مسئول بخش زبان‌شناسی «آکادمی علوم افغانستان» گفت: در اکثر نوشته‌های افغانستانی، واژه‌های خارجی مورد استفاده قرار گرفته و این کار زبان مردمان این کشور را به خطر انداخته است.
قربان محمد پور(کارگردان زبان مادری ) این فیلم را دو سال پیش ساختیم اما چون بازیگر سرشناسی در آن حضور نداشت نتوانستیم اکرانش کنیم سینما دارها که فیلم را نمی بینند فقط می پرسند چه کسی در آن بازی می کند.