دوبلاژ

دوبلاژ

فیلم سینمایی "پسر رئیس" محصول2000 آمریکا با مدیریت "مریم شیرزاد" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۶۲۹۴۲۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۸/۲۲

منوچهر آذری:
با تلاش و عزت زندگی کردم و از لطف خدا و مردم سپاسگزارم.
کد خبر: ۴۶۳۰۲۷۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۸/۲۱

فیلم سینمایی "آنچه باقی می‌ماند" محصول کشور 2012 آلمان با مدیریت "جواد پزشکیان" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۶۲۵۰۷۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۸/۱۸

فیلم سینمایی "برج" محصول 2012 کره جنوبی با مدیریت " محمود قنبری" در امور دوبلاژ سیما دوبله شود.
کد خبر: ۴۶۱۰۲۷۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۸/۰۶

مستند نخستین "فاتحان اورست" محصول 2010 هلند با مدیریت " علی منصوری راد" روی میز دوبلورهای مطرح ایران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۶۰۸۱۸۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۸/۰۵

مستند "دشمنان خیالی" محصول 2008 آمریکا با مدیریت "حسین خدادادبیگی" در امور دوبلاژ شد.
کد خبر: ۴۵۹۷۴۵۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۲۷

انيميشن "مركز امداد" محصول 2009 سوئد با مديريت "مهوش افشاري" روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرارگرفت.
کد خبر: ۴۵۹۷۲۷۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۲۶

مدير دوبلاژ پيشكسوت سيما گفت: شكر خدا فعاليت گذشته خود را آغاز كرده ام.
کد خبر: ۴۵۸۹۴۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۲۰

سريال "چالش آب و هوا" محصول 2007 انگلستان با مديريت "مريم صفي خاني" روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۵۸۵۱۹۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۱۶

مستند «صدا و خشم» محصول كشور انگلستان با مديريت «نرگس فولادوند» در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۷۷۴۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۱۰

مجموعه مستند "نگهبانان طبيعت" محصول 2008 آمريكا با مديريت نرگس فولادوند روي ميز دوبلورها ي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۵۷۵۸۷۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۰۹

شوکت حجت:
دوبله همزمان در جشنواره فیلم کودک و نوجوان ، هرسال با تجربیاتی جدید برای گویندگان همراه است.
کد خبر: ۴۵۶۱۰۰۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۹

با حضور صداپيشه "آل پاچينو"؛
كارگاه آموزشي دوبلاژ به حضور استاد "خسرو خسرو شاهي" بزودي برگزار مي‌شود.
کد خبر: ۴۵۵۳۱۹۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۴

انيميشن "اندي و كيپ" محصول 2012 انگلستان با مديريت "مهدي عليمحمدي" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۵۱۶۵۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۳

مستند "پارك ژوراسيك" محصول 2012 آمريكا با مديريت "رضا آفتابي" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۴۹۴۲۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۰

سري ششم "دوران كهن" محصول 2012 كانادا با مديريت "مريم شيرزاد" در امور دوبلاژ سيما روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۵۴۷۸۵۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۰

فيلم سينمايي "در جستجوي ماوريكس" محصول 2012 آمريكا با مديريت "علي منصوري راد" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۴۱۴۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۶

پسر مرحوم "افضلی" در گفتگوی اختصاصی با باشگاه خبرنگاران:
شهریار افضلی گفت: پدرم بر اثر ایست قلبی فوت کردند و مشکل خاصی هم نداشتند زیرا در گذشته فقط چند بار برای کنترل قلب خود نزد پزشک رفته بودند که مشکلی از سوی پزشکان وی اعلام نشد.
کد خبر: ۴۵۳۶۸۱۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۱

"شوکتت حجت" گفت: خوشحالم از اینکه شاگرد ایشان بودم و به جرأت می گویم که مرحوم "افضلی" جایگزینی ندارد.
کد خبر: ۴۵۳۶۸۱۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۱

همه اهالی دوبلاژ برای تشییع پیکر مرحوم اصغر افضلی مدیر پیشکسوت سیما در بهشت زهرا دور هم گرد آمدند.
کد خبر: ۴۵۳۶۳۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۱

۱۲۳۴۵۶۷۸۹