دوبله

دوبله

آنچه در خرداد سال 91 بر راديو و تلويزيون گذشت؛
وضعيت جسماني پدر دوبله ايران روز به روز بدتر مي شود و براي حال او دعا كنيم.
کد خبر: ۴۳۱۸۸۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۳

"امير هوشنگ زند" دوبلور و مدير دوبلاژ سيما و اثار ماندگاري چون ارباب حلقه ها است كه در 1346 تهران به دنيا امد.
کد خبر: ۴۳۱۸۴۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۳

مستند "کوچک کردن اشیاء" محصول کشور انگلستان با مدیریت "غلامعلی افشاریه" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۱۵۲۸۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۲۸

سه روز از بستری شدن استاد منوچهر اسماعیلی پیشکسوت عرصه دوبلاژ می گذرد اکنون حال وی رو به بهبود است.
کد خبر: ۴۳۱۲۹۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۲۶

علیرضا معینی گفت: کتاب "گویندگی و تربیت صدا" برای اولین بار به زبان فارسی به شعر خوانی اشعار کهن می‌پردازد.
کد خبر: ۴۳۱۰۷۷۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۲۴

"معصومه آقاجانی" دوبلور و بازیگری که به دلیل سوالهای تکراری خبرنگاران از مصاحبه با آنها فرار می‌کند.
کد خبر: ۴۳۰۳۵۷۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۹

فیلم سینمایی "میراث بورن" محصول کشور آمریکا با مدیریت "افشین زی نوری" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۹۹۹۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۶

مرتضی احمدی:
انیمیشن‌های دوران کودکی ما با صداهای دلنشین و ماندگار دوبلورهای کاربلد پیوند خورده و به خاطراتی فراموش نشدنی تبدیل شده است.
کد خبر: ۴۲۹۹۰۷۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۶

فیلم سینمایی "دشمن " محصول کشور "مجارستان" با مدیریت اردشیر منظم در امور دوبلاژ سیما و به منظور پخش از شبکه 4 سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۹۴۴۸۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۳

فیلم سینمایی "ربوده شده" محصول کشور آمریکا با مدیریت سعید مقدم منش در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۹۱۸۸۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۱

مستند "سفر به کرانه کیهان" محصول کشور انگلستان با مدیریت "غلامعلی افشاریه" دوبله می شود.
کد خبر: ۴۲۹۱۱۸۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۰

چنگیز جلیلوند:
فیلم سینمایی "سه حیاط خلوت" محصول کشور " آمریکا" با مدیریت "چنگیزجلیلوند" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۸۳۵۸۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۰۶

فیلم سینمایی کلاغ (ری ون) محصول کشور آمریکا با مدیریت سعید مظفری در استودیو قرن 21 دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۸۲۰۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۰۴

فیلم سینمایی " روزی روزگاری چین – آمریکا" محصول کشور آمریکا با مدیریت " چنگیز جلیلوند" در استودیو قرن 21 دوبلاژ شد.
کد خبر: ۴۲۸۰۳۴۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۰۳

فیلم سینمایی "مندی و گنج چروکیها" محصول 2010 آمریکا با مدیریت "نرگس فولادوند" در امور دوبلاژ سیما به منظور پخش از شبکه تهران دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۷۹۱۲۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۰۲

فیلم سینمایی " اسکای فال" محصول کشور آمریکا با مدیریت " چنگیز جلیلوند" در استودیو قرن 21 دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۷۵۹۱۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۳۰

فیلم سینمایی "هیولای تاریکی" محصول کشور آلمان با مدیریت "بهمن هاشمی" در امور دوبلاژ سیما و برای پخش از شبکه چهار دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۷۵۱۳۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۳۰

فیلم سینمایی " گربه قهرمان" محصول کشور آمریکا با مدیریت چنگیز جلیلوند" در امور دوبلاژ سینما دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۷۴۲۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۲۹

شبکه الکوثر 99ساعت سریال و7 ساعت فیلم زیرنویس برای پخش تدارک دیده است .
کد خبر: ۴۲۷۲۹۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۲۸

فیلم سینمایی "سرباز جهانی 4" محصول کشور آمریکا با مدیریت "بهمن هاشمی" در استودیو قرن 21 دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۷۱۸۵۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۲۷

۱۵۱۶۱۷۱۸۱۹۲۰۲۱۲۲۲۳۲۴