دوبله

دوبله

فیلم سینمایی "نوری در تاریکی" محصول کشور چین با مدیریت حسین خدادادبیگی‌ در امور دوبلاژ سیما دو‌بله شد.
کد خبر: ۴۳۳۹۵۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۶

فیلم‌ سینمایی "سقوط غول‌ها" محصول کشور آمریکا با مدیریت "ژرژ پطرسی" در امور دوبلاژ سیما و به منظور پخش از شبکه 4 سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۳۹۱۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۵

فیلم سینمایی "برلین منفی هفت" پس از اتمام دوبله فارسی برای اکران آماده می شود.
کد خبر: ۴۳۳۹۰۵۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۵

فيلم سينمايي "اسب جنگي" محصول 2011 آمريكا با مديريت "سعيد مظفري" دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۳۸۲۹۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۴

اردشير منظم:
بهار عشق و زيبايي و شكفتن شكوفه ها را به همه مردم عزيزم تبريك مي گويم.
کد خبر: ۴۳۲۵۶۰۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۳

منوچهر والي زاده:
آرزوي من براي مردم داشتن سلامتي و عمري با عزت و سربلندي است.
کد خبر: ۴۳۲۵۵۸۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۳

فیلم سینمایی "نجات بزرگ" محصول 2012 انگلستان با مدیریت سعید مظفری در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۲۵۷۱۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۳

افشين زي نوري:
زندگي به دور از استرس و توام با شادي و عاقبت بخيري را از خداوند بزرگ براي همه مردم خواستارم.
کد خبر: ۴۳۲۵۲۵۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۲

فیلم سینمای "پرتگاه" محصول 2012 آمریکا با مدیریت "شهلا ناظریان" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۲۵۱۴۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۲

شهروز ملك آرايي:
اميدوارم بهار 92سرشار از عشق ومحبت وسال جديد سالي پركار براي مردم عزيزمان باشد.
کد خبر: ۴۳۲۳۹۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۰

جلال مقامي:
سربلندي و شادي مردم ايران در لحظه به لحظه زندگي شان را از خداوند بزرگ خواستارم.
کد خبر: ۴۳۲۲۹۵۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۹

سعيد مقدم منش:
حل شدن مشكلات اقتصادي همه ملت ايران در سال نو و نوروز باستاني را از خداوند بزرگ خواستاريم.
کد خبر: ۴۳۲۲۳۵۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۸

صدا پیشه "تسو" در "جومونگ":
ظفر گرايي گفت: سالی سرشار از عشق و صمیمیت و ثروت را برای هموطنانم آرزو می کنم.
کد خبر: ۴۳۲۱۵۶۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۷

ناصر خوشتن دار:
بهار عشق و نوروز باستانی بر همه عاشقان مبارک باد.
کد خبر: ۴۳۲۱۰۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۷

بهمن هاشمی:
شادی همه مردم ایران و دنیا در بهار 92 آرزوی من است.
کد خبر: ۴۳۲۰۸۷۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۶

"خسرو شايگان" 20 اسفند ماه سال 85 و در آستانه‌ي نوروز 86 پس از مبارزه‌اي طولاني با بيماري سرطان با همكارانش وداع گفت و 22 اسفند ماه به خاك سپرده شد.
کد خبر: ۴۳۲۰۳۵۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۶

"شهروز ملک‌آرایی" متولد 1320 در تهران، دوبلور و مدير دوبلاژ باسابقه و بازیگر ایرانی است.
کد خبر: ۴۳۱۹۸۲۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۵

حسن کاخی:
امیدوارم در بهار 92، وضعیت دوبله ایران بهبود یافته و آرامش در زندگی همه جاری شود.
کد خبر: ۴۳۱۹۳۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۴

غلامعلي افشاريه:
سالي پركار براي دوبله ايران و برقراري صلح و آرامش جهاني را براي همه مردم دنيا آرزو مي كنم.
کد خبر: ۴۳۱۹۱۴۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۴

فهیمه راستکار پنجشنبه دوم آذر ۱۳۹۱ پس از گذراندن یک دوره بیماری طولانی در ۸۰ سالگی در منزل شخصی‌اش درگذشت.
کد خبر: ۴۳۱۹۱۴۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۴

۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸۱۹۲۰۲۱۲۲۲۳