دوبله

دوبله

فیلم سینمایی "یک داستان واقعی" محصول کشور "روسیه" با مدیریت "شهرزاد ثابتی" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۹۰۷۸۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۳۰

مریم شیرزاد بعد از 40 سال کار دوبله هنوز خود را کارآموز در این عرصه می‌داند.
کد خبر: ۴۳۸۸۷۲۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۹

"بهمن هاشمی" گفت: حضور در "پایتخت 2" نمونه بارزی از توانایی من در عرصه بازیگری بود.
کد خبر: ۴۳۸۸۳۰۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۹

فیلم سینمایی "فوزیا‌ جادوگر کوچولو‌" محصول کشور آلمان با مدیریت "بهمن هاشمی‌" در استودیو قرن 21 دوبله ‌ شد.
کد خبر: ۴۳۸۷۹۶۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۹

"مهوش افشاری‌" گفت: وضعیت جسمانی من شکر خدا رو به بهبودی است.
کد خبر: ۴۳۸۲۶۵۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۵

فیلم سینمایی "نه عقب نشینی، نه تسلیم" محصول مشترک آمریکا و چین 1986 با مدیریت "شهرزاد ثابتی" در استودیو قرن 21 دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۸۱۳۲۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۴

فیلم سینمایی "آرزوهای کوچک" محصول 2012 هندوستان با مدیریت "شهرزاد ثابتی" در امور دوبلاژ سیما و برای شبکه 2 دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۸۰۱۷۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۳

فیلم سینمایی "میلیونر فراری"‌ محصول کشور کره جنوبی با مدیریت "رضا آفتابی‌" در امور دوبلاژ‌ سیما و به منظور پخش از شبکه تهران دوبله ‌ شد.
کد خبر: ۴۳۶۶۵۲۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۱۵

فیلم سینمایی "پاسخ ناعادلانه‌" محصول 2011 ژاپن با مدیریت "نرگس فولادوند‌" در امور دوبلاژ‌ سیما دوبله ‌ شد.
کد خبر: ۴۳۶۱۹۸۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۱۰

مجموعه "قایقرانی" محصول کشور انگلستان و هلند با مدیریت حسین خدادادبیگی در امور دوبلاژ سیما روی میز دوبلورهای مطرح ایران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۳۴۷۲۹۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۰۱

فارس/
نخستین انجمن دوبله و گویندگی بعد از تهران در شیراز به ثبت رسید.
کد خبر: ۴۳۴۶۰۱۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۰۱

دوبله فیلم سینمایی «نیکان و بچه غول» به تهیه‌کنندگی و کارگردانی رحمان رضایی طی هفته آینده با مدیریت دوبلاژ منوچهر اسماعیلی آغاز خواهد شد
کد خبر: ۴۳۴۵۹۱۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۳۱

ناصر طهماسب:
مجموعه "آلفرد هيچكاك" محصول 1955 آمريكا با مديريت "ناصر طهماسب" در امور دوبلاژ سيما در دست دوبله است.
کد خبر: ۴۳۴۵۳۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۳۱

احمد رسول زاده گفت: حال من خوب بوده و اگر بتوانم به واحد دوبلاژ سیما می روم.
کد خبر: ۴۳۴۳۰۷۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۸

فیلم سینمایی "سفر به جزیره اسرار آمیز" محصول کشور آمریکا با مدیریت بهمن هاشمی در امور دوبلاژ دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۴۲۳۱۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۸

"مهوش افشاری‌" گفت: شکر خدا وضعیت جسمانی من روبه بهبود بود و مشغول استراحت در منزل هستم.
کد خبر: ۴۳۴۰۹۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۷

فیلم سینمایی "پروژه عطارد" محصول 2011 کانادا با مدیریت "سعید مقدم منش" در امور دوبلاژ سیما برای پخش از شبکه 4 سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۴۰۱۶۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۶

فیلم سینمایی "نوری در تاریکی" محصول کشور چین با مدیریت حسین خدادادبیگی‌ در امور دوبلاژ سیما دو‌بله شد.
کد خبر: ۴۳۳۹۵۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۶

فیلم‌ سینمایی "سقوط غول‌ها" محصول کشور آمریکا با مدیریت "ژرژ پطرسی" در امور دوبلاژ سیما و به منظور پخش از شبکه 4 سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۳۹۱۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۵

فیلم سینمایی "برلین منفی هفت" پس از اتمام دوبله فارسی برای اکران آماده می شود.
کد خبر: ۴۳۳۹۰۵۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۵

۱۳۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸۱۹۲۰۲۱۲۲