دوبله

دوبله

همه اهالی دوبلاژ برای تشییع پیکر مرحوم اصغر افضلی مدیر پیشکسوت سیما در بهشت زهرا دور هم گرد آمدند.
کد خبر: ۴۵۳۶۳۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۱

"اصغر افضلي" مدير دوبلاژ پيشكسوت سيما صبح امروز بر اثر ايست قلبي درگذشت.
کد خبر: ۴۵۳۵۶۷۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۰

مدير دوبلاژ سيما خبر داد؛
سريال "ماهي‌هاي فضايي" محصول كشور 2007 برزيل با مديريت اعظم دلبري در امور دوبلاژ سيما روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۵۳۱۸۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۷

سريال "شهر دايناسورها" محصول 2002 انگلستان با مديريت "شوكت حجت" در امور دوبلاژ سيما روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۵۲۹۷۱۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۶

سريال "محموله" محصول 2011 روسيه با ميديريت "ناصر نظامي" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۲۹۱۵۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۵

اسامي دوبلورهاي برجسته سيما در جشنواره بين‌المللي فيلم كودك؛
بزرگان دوبله ايران در 27 جشنواره بين‌المللي فيلم كودك و نوجوان شگفتي مي‌آفريند.
کد خبر: ۴۵۲۹۰۶۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۵

"شهين خسروشاهي" گفت: شكر خدا وضعيت جسماني همسرم رو به بهبودي است.
کد خبر: ۴۵۲۶۹۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۴

سريال "سه كله پوك" محصول آمريكا با مديريت "ناصر طهماسب" روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۵۲۵۰۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۳

پزشكان آلماني به دليل يك اشتباه، باعث فلج شدن دوبلور و بازيگر پيشكسوت كشورمان شدند.
کد خبر: ۴۵۲۲۶۷۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۰۱

بهروز علی محمدی:
«بهروز علی محمدی» گفت: بر کسی پوشیده نیست که دوبله همزمان فیلم‌های جشنواره کودک، باعث جذب بیشتر مخاطب کودک می‌شود.
کد خبر: ۴۵۲۰۵۴۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۳۰

لرستان/
دبیر طرح ملی دانش‎آموزی نجات آب در لرستان گفت: 30 انیمیشن به گویش‎های مختلف استان در حوزه آب به گویش‎های مختلف استان دوبله می‎شود.
کد خبر: ۴۵۱۹۹۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۳۰

سریال" اختاپوس" محصول 1985 ایتالیا با مدیریت "شهلا ناظریان" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۱۷۲۴۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۸

فیلم سینمایی "ترفیع" محصول 2008 آمریکا با مدیریت "بهمن هاشمی" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۱۶۷۵۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۸

فيلم سينمايي "هفت مجازات‌گر" محصول كشور ژاپن با مديريت "اميرمحمد صمصامي" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۱۶۳۲۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۸

فيلم سينمايي "شهر ويران" محصول 2013 آمريكا با مديريت "محمود قنبري" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۱۶۳۲۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۸

فيلم سينمايي "درميان سنگ‌ها" محصول 2002 آمريكا با مديريت "سعيد مظفري" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۵۱۱۴۶۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۴

شكر خداوند با استراحت دو ماهه، وضعيتم رو به بهبودي است.
کد خبر: ۴۵۰۷۵۹۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۱

همچنان مشغول بازي در سريال "معماي شاه" و ايفاگر كاراكتر "ژنرال هايزر" هستم.
کد خبر: ۴۵۰۷۲۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۱

مدير دوبلاژ سيما گفت:
"ناصر خويشتن دار" گفت: جوانان بايد مراقب دوبله ‌هاي زير‌زميني و دورغهاي فعالان اين صنف كه به صورت غير‌قانوني‌اند، باشند.
کد خبر: ۴۵۰۶۶۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۱

صدای گروهی از بازیگران و صداپیشگان شاخص جمهوری آذربایجان، در دوبله آذری سریال ماندگار "در چشم باد" که در باکو پایتخت این کشور انجام شد، با شخصیت‌های این اثر تاریخی فاخر ایرانی گره خورد.
کد خبر: ۴۵۰۵۵۲۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۰

۹۱۰۱۱۱۲۱۳۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸