"كريولانوس" روي آنتن شبكه 4 سيما
فيلم سينمايي "كريولانوس" محصول 2010 انگلستان با مديريت "رضا آفتابي" در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
"رضا آفتابي" مدير دوبلاژ سيما با اشاره به محتواي فيلم سينمايي "كريولانوس" در گفتگو با خبرنگار حوزه راديو تلويزيون باشگاه خبرنگاران گفت: اين كار برگرفته از يك نمايش از شكسپير است كه داستان آن به يك سردار رومي برمي‌گردد.
وي افزود: اين سردار جنگي و رومي فردي مغرور بوده كه از او مي‌خواهند به مقام كنسول برسد ولي او تن به جمع كردن راي مردم نمي دهد.
آفتابي با اشاره به دوبلورهاي مطرح اين اثر سينمايي ابراز داشت: "ابراهيم شفيعي"، محمد يار احمدي، اسفنديار مهرتاش، امير بهرام كاويان پور، پويان مقدم، مريم جليني، ناصر احمدي، زهره اسدي، شهراد بانكي، زهرا سوهاني، محمد علي اشك بوس، بابك اشك بوس، زويا خليل آذر، نسرين اسنجاني، چنگيز جليلوند، شراره حضرتي، مهناز عيوض آباديان، پرويز ربيعي، امير منوچهري، علي منافي، غلامرضا صادقي، ميرطاهر مظلومي، تورج مهرزاديان،سعيد مظفري، شروين قطعه اي، حسين عرفاني و زهره شكوفنده ما را در دوبله اين اثر ياري كردند.
گفتني است، "كريولانوس"، محصول 2010 انگلستان با مديريت "رضا آفتابي" به زودي از شبكه 4 سيما روي آنتن مي رود./ص
وي افزود: اين سردار جنگي و رومي فردي مغرور بوده كه از او مي‌خواهند به مقام كنسول برسد ولي او تن به جمع كردن راي مردم نمي دهد.
آفتابي با اشاره به دوبلورهاي مطرح اين اثر سينمايي ابراز داشت: "ابراهيم شفيعي"، محمد يار احمدي، اسفنديار مهرتاش، امير بهرام كاويان پور، پويان مقدم، مريم جليني، ناصر احمدي، زهره اسدي، شهراد بانكي، زهرا سوهاني، محمد علي اشك بوس، بابك اشك بوس، زويا خليل آذر، نسرين اسنجاني، چنگيز جليلوند، شراره حضرتي، مهناز عيوض آباديان، پرويز ربيعي، امير منوچهري، علي منافي، غلامرضا صادقي، ميرطاهر مظلومي، تورج مهرزاديان،سعيد مظفري، شروين قطعه اي، حسين عرفاني و زهره شكوفنده ما را در دوبله اين اثر ياري كردند.
گفتني است، "كريولانوس"، محصول 2010 انگلستان با مديريت "رضا آفتابي" به زودي از شبكه 4 سيما روي آنتن مي رود./ص
