ترجمه
مازندران /
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران گفت: مازندران آزمون سراسری حفظ، ترجمه و مفاهیم قرآن کریم را میزبانی می کند.
کد خبر: ۴۳۵۷۷۹۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۰۸

ترجمه روسي دو اثر مرحوم استاد زرين کوب در مسکو رونمايي شد.
کد خبر: ۴۳۵۶۴۲۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۰۷

عضو کميته بين‌الملل ستاد بزرگداشت شهيد مطهري گفت: آثار شهيد مطهري به 34 زبان زنده دنيا ترجمه شد .
کد خبر: ۴۳۵۴۸۱۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۰۶

راديو فرهنگ در برنامه "جهان ترجمه " ادبيات ترجمه انگليسي را بررسي مي‌كند.
کد خبر: ۴۳۴۲۴۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۸

در مراکز ترجمه اسراء
مرکز ترجمه اسراء از جمله بخش های بنیاد بین المللی علوم و حیاتی اسراء است که بر ساماندهی و عرضه ترجمه آثار آیت اله جوادی آملی می پردازد.
کد خبر: ۴۳۳۰۹۸۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۹

رايانه، اندرويد و جاوا؛
كتاب گرانقدر تفسير بيان السعاده که یگانه تفسیر کامل قرآن به مذاق عرفانی شیعه است را براي سيستم عامل جاوا، اندرويد و رايانه مي توانيد اينجا دانلود كنيد.
کد خبر: ۴۳۲۹۶۶۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۸

داريوش ارجمند:
كتاب‌هاي حافظ، مولانا و سعدي به مراتب بهتر از كتاب‌هاي ترجمه اي و ضعيف است.
کد خبر: ۴۳۲۵۳۵۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۳

حواشی جنجالی ادبی اسفند ماه؛
"ترانه علیدوستی" به واسطه ترجمه رمان" رویای مادرم" به قلم " آلیس مونرو" و ارائه نسخه این ترجمه به پنجمین دوره جایزه پروین اعتصامی موفق به دریافت جایزه یکی از آثار شایسته تقدیر شد.
کد خبر: ۴۳۲۵۲۴۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۲

امکان ترجمه آفلاین با نرم افزار Google Translate بر روی سیستم عامل اندروید فراهم شد.
کد خبر: ۴۳۲۴۲۵۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۱۲

گام به گام تا نمایشگاه بین المللی کتاب تهران؛
ترجمه انگلیسی "محمد رسول الله" تا زمان افتتاح بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران منتشر شده و در این نمایشگاه در معرض دید عموم قرار می گیرد.
کد خبر: ۴۳۱۵۰۷۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۲۷

کرمانشاه/
یک عضو هیأت علمی دانشگاه امام صادق (ع)، گفت: یکی از روش های تدبر در قرآن «طرح سؤال از ترجمة آیات» است.
کد خبر: ۴۲۹۵۱۶۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۴

مشهد/
معاون تبلیغات و ارتباطات اسلامی آستان قدس رضوی از ترجمه همزمان سخنرانی رهبر معظم انقلاب در روز اول فروردین ماه حرم مطهر امام رضا به سه زبان زنده دنیا خبر داد.
کد خبر: ۴۲۹۴۴۵۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۳

فارس/
نخستین شرح دیوان حافظ به زبان ترکی در استانبول منتشر شد.
کد خبر: ۴۲۸۶۷۷۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۰۷

فارس/
دیوان حافظ در راستای شناخت و معرفی زبان و ادبیات فارسی به مردم اندونزی به این زبان ترجمه شد.
کد خبر: ۴۲۸۶۷۶۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۰۷

محمد سلام مخشولف محقق تاجيک بيش از 15 اثر استاد شهيد مرتضي مطهري را به روسي ترجمه و چاپ کرده است.
کد خبر: ۴۲۵۶۱۱۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۱۵

انتخاب واژه چالش‌برانگیزترین کارهاست به‌خصوص انتخاب درست معادل برای واژگان فرنگی. این عرصه بر دو قسم است یا برای واژه‌ها معادلی هست یا نیست.
کد خبر: ۴۲۴۹۲۳۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۰۹

ياسوج/
کتاب پایی که جا ماند به نویسندگی آزاده و جانباز هم استانی سید ناصر حسینی پور به زبان انگلیسی و اسپانیولی ترجمه می شود.
کد خبر: ۴۲۴۱۶۵۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۰۳

مشهد/ با هدف تبیین و انتشار سیره رضوی در سطح دنیا صورت می گیرد؛
مدیر عامل موسسه خدمات مشاوره ای، جوانان و پژوهش های اجتماعی آستان قدس رضوی از مراحل نهایی چاپ کتاب «مهارت های زندگی در سیره رضوی» به چهار زبان زنده دنیا خبر داد.
کد خبر: ۴۲۳۲۹۷۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۰/۲۶

مشهد/
مدیر عامل موسسه خدمات مشاوره‎ای، جوانان و پژوهش‎های اجتماعی آستان قدس رضوی از مراحل نهایی چاپ کتاب «مهارت‎های زندگی در سیره رضوی» به چهار زبان زنده دنیا خبر داد.
کد خبر: ۴۲۳۲۷۸۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۰/۲۶

مسئولان دانشگاه هاروارد تصمیم گرفته اند ترجمه انگليسی آيه‌ 135 سوره مباركه «نساء» را روی ديوار ورودی اصلی دانشكده حقوق خود نصب کنند.
کد خبر: ۴۲۳۲۱۸۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۰/۲۵