به گزارش سرويس بين‌ الملل باشگاه خبرنگاران، یکی از دوست داشتنی ترین سرویسهای شرکت گوگل، سرویس Google Translate یا مترجم گوگل این موتور جستجو میباشد، که اپلیکیشن اندروید آن هم برای استفاده در اسمارتفونهای اندرویدی توسط گوگل ارائه شده است، اما شاید یکی از مشکلاتی که در این اپلیکیشن وجود داشت، ترجمه تنها به صورت آنلاین آن بود، که اخیرا گوگل با ارائه آپدیتی این مشکل را برطرف کرده است.
 
هفته گذشته، گوگل با ارائه آپدیت جدیدی برای اپلیکیشن Translate خود برروی سیستم عامل اندروید،قابلیتی که شاید بسیاری منتظر آن بودند را به Google Translate اضافه کرد، به طوری که کاربران از این پس توانایی این را خواهند داشت که متون خود را بدون دسترسی به اینترنت ترجمه کنند. البته این قابلیت فعلا برای ۵۰ زبان مختلف فعال شده که خوشبختانه زبان فارسی هم جزء این دسته می باشد.

برای فعال سازی این قابلیت، کاربر باید ابتدا اپلیکیشن را توسط مارکت Google Play و یا بازار بروزرسانی کرده، سپس در منوی تنظیمات Offline Languages را انتخاب کرده و از لیست زبانهای ارائه شده، زبان فارسی(Persian) را انتخاب کند، پس از انجام این کار نرم افزار شروع به دریافت حدود ۱۳۶ مگابایت فایل های مربوطه به زبان فارسی می کند. پس از انجام مراحل ذکر شده، کاربر دیگر نیازی به اتصال به اینترنت نداشته و میتواند متون یا لغات خود را از فارسی به انگلیسی و یا بالعکس ترجمه کند. البته هنوز خبری در مورد نسخه مربوط به سیستم عامل iOS منتشر نشده و مشخص نیست که چه زمانی این قابلیت برای Google Translate در iOS منتشر خواهد شد.