حيات خانم زوجه شاه اسماعيل صفوي بوده و طبعي موزون داشته است. اين پادشاه را زوجه ديگري به نام جهان خانم بوده است. گويند روزي جهان خانم اين شعر را براي شاه خواند:«تو پادشاه جهاني، جهان ز دست مده که پادشاه جهان را جهان به کار آيد»
حيات خانم پس از شنيدن اين شعر، اين بيت را خواند:«ترک غم جهان بکن تا ز حيات برخوري هر که غم جهان خورد، کي ز حيات برخورد»
«تذکرة الخواتين»
برای مشاهده مجله شبانه اینجا کلیک کنید