فرهاد توکلی فارسانی طراح تیتراژ مجموعه تلویزیونی «گذر از رنج‌ها» در گفتگو با خبرنگار رادیو تلویزیون باشگاه خبرنگاران، گفت: ایده و طرح اولیه تیتراژ سریال تلویزیونی «گذر از رنج‌ها» توسط پدرم ساسان توکلی فارسانی صورت گرفته و هم اکنون که وی در خارج از کشور به سر می‌برد کارهای طراحی تیتراژ پایانی سریال را خود برعهده دارم.
 
وی با اشاره به اینکه تم اولیه تیتراژ ابتدایی و پایانی کار بر گرفته از آبرنگ و نقاشی است افزود: ما در هر قسمت پایانی تیتراژ سریال به همراه علی لدنی تهیه کننده سریال سعی کردیم پلان‌های مهم این کار به صورت نقاشی به تصویر بکشیم.
 
طراح تیتراژ سریال «معمای شاه و مجموعه پایتخت 2 و 3» در ادامه اظهار داشت: کار تیتراژ ابتدایی سریال «گذر از رنج‌ها» توسط پدرم صورت گرفته و تیتراژ پایانی چون زمان زیادی را صرف می‌کرد نیز بر عهده من گذاشته شد و سعی کردم تم اصلی، همان نقاشی و آبرنگ در تیتراژ اول و پایانی حفظ شود.
انتهای پیام/