وی ادامه داد: در این اثر خیلی از اتفاقاتی را که کره زمین را از بین خواهد برد را بررسی می کند.
افشاریه با اشاره به ترجمه خوب این مستند تصریح کرد: معقتدم "سفر به کرانه کیهان" را "مهدی ترکمان مومنی" بسیار خوب ترجمه کرده و این ترجمه بسیار با متن مطابقت دارد.
وی ادامه داد: با وجود ترجمه درست و کامل "مهدی ترکمان مومنی" من دخل و تصرفی در متن نداشتم.
افشاریه خاطرنشان کرد: با وجود حضور یک پرسوناژ تنها گوینده این مستند خودم هستن و دوبلور دیگری با من هم نیست./ي2