باشگاه خبرنگاران جوان
En
افغانستان
العربیه
English
۱۴۰۴ / ۰۴/۱۸
۱۰: ۵۲
تلدیو
سیاسی
مجلس
دولت
احزاب و تشکلها
دفاعی امنیتی
سیاست خارجی
امام و رهبری
برنامههای ویژه خبری
عناوین کل اخبار سیاسی
بینالملل
بینالملل
افغانستان
ایران
خاورمیانه
شرق آسیا
اوراسیا
اروپا و آمریکا
اقتصاد بین الملل
کافه بینالملل
عناوین کل اخبار بینالملل
ورزشی
فوتبال و فوتسال
توپ و تور
پایه و آبی
کشتی و رزمی
دنیای ورزش
سایر حوزه ها
عناوین کل اخبار ورزشی
اجتماعی
شهری
حوادث و انتظامی
رفاه و تعاون
محیط زیست
حقوقی قضایی
ازدواج و خانواده
سبک زندگی
نظام وظیفه
عناوین کل اخبار اجتماعی
اقتصادی
بانک و بیمه
بورس
صنعت ، تجارت و کشاورزی
اقتصاد و انرژی
مسكن
راه و شهرسازی
نبض بازار
استخدام
عناوین کل اخبار اقتصادی
فرهنگی هنری
تلدیو
رادیو و تلویزیون
سینما و تئاتر
موسیقی و هنرهای تجسمی
قرآن و عترت
میراث فرهنگی و گردشگری
کتاب و ادبیات
فرهنگ مقاومت
ساير حوزه ها
عناوین کل اخبار فرهنگی هنری
علمی پزشکی
دانشگاه و كنكور
آموزش و پرورش
بهداشت و درمان
کلينيک
فناوری
علوم فضایی و نجوم
دانلود نرمافزار
عناوین کل اخبار علمی پزشکی
فیلم و صوت
فیلم و صوت
گزارش استان ها
آموزشی
عناوین کل اخبار فیلم و صوت
عکس
خبری
استانها
مستند
ورزشی
بین الملل
کاریکاتور
عناوین کل اخبار عکس
استانها
آذربایجان شرقی
آذربایجان غربی
اردبیل
اصفهان
البرز
ایلام
بوشهر
چهارمحال و بختیاری
خراسان جنوبی
خراسان رضوی
خراسان شمالی
خوزستان
زنجان
سمنان
سیستان و بلوچستان
فارس
قزوین
قم
کردستان
کرمان
کرمانشاه
کهگیلویه و بویراحمد
گلستان
گیلان
لرستان
مازندران
مرکزی
هرمزگان
همدان
یزد
مهاباد
آبادان
استانها
عناوین کل اخبار استانها
شهروند خبرنگار
شهروند خبرنگار
عناوین کل اخبار شهروند خبرنگار
وبگردی
وبگردی
خواندنیها
مجله سرگرمی
اخبار داغ
مناسبتی
عناوین کل اخبار وبگردی
پخش زنده
عکس روز
ویدئو
کل اخبار
پخش زنده
مورینیو: طارمی را میخواهم
تلفات سیل تگزاس از مرز صد نفر گذشت؛ شمار مفقودین بیش از ۱۸۰ نفر
جنگ نیابتی یا بلاهت نیابتی
جزئیات جدید از منشا آلودگی تابستانه هوای تهران
اتصال تمامی استانهای کشور به شبکه ریلی تا سال ۱۴۰۵
تامین ناوگان حملونقلی ریلی فوقالعاده رفت و برگشت برای زائران/ قیمت بلیت قطار تغییری نکرده است
تامین ناوگان مورد نیاز برای بازگشت زائران از پایانههای مرزی
تهدید وزیر خزانهداری آمریکا درباره بازگشت تعرفهها
پروازها به آسمان بازگشت، اما مبالغ بلیتها بازگردانده نشد
صفحه نخست روزنامهها - دوشنبه ۱۶ تیر
شروع دوباره نقل و انتقالات پرسپولیس با نظر هاشمیان
نباید همه اتباع را با یک اقدام احساسی از کشور طرد کرد
آسمان کشور بعد از ۲۰ روز به روی کل پروازهای داخلی و خارجی باز شد
مراسم سوگواری تاسوعا و عاشورای اباعبدالله الحسین (ع) را با ما به نمایش بگذارید
روسیه به رسمیت شناختن رسمی دولت افغانستان را تایید کرد
سرمربی بوندس لیگایی در آستانه توافق با پرسپولیس
هزینه افراد آسیب دیده در جنگ تا پایان تیرماه به صورت رایگان پرداخت میشود
دستگیری متهم به ارتباط با شبکههای معاند حامی رژیم صهیونیستی
قیمت مرغ در ایام تاسوعا و عاشورا نوسانی ندارد
افغانستان
العربیه
English
باشگاه خبرنگاران جوان
صدای مردم
قیمت طلا و ارز
قیمت خودرو
قیمت اقلام اساسی
ترجمه کتاب
در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
«رنجهای یک پناهجو» ترجمه میشود
مهدی افشار کتابی را با عنوان «رنجهای یک پناهجو» ترجمه و منتشر میکند.
کد خبر: ۷۳۳۴۴۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۱
اربابی در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مشکل بیمه مترجمان هنوز برطرف نشده است
رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان گفت: انجمن با سازمان تامین اجتماعی هنوز به نتیجه قطعی برای بیمه مترجمان به دلیل وجود مترجمان شفاهی نرسیده است.
کد خبر: ۷۳۲۱۵۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۳۰
چگونه کتابهای ترجمه را تهیه کنیم؟
موسسه ترجمان علوم انسانی شرایطی را برای تهیه کتاب ترجمه با قیمت پایین فراهم کرده است.
کد خبر: ۷۲۶۵۸۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۱۱
نمایشگاهی برای آشنایی با کتابهای ترجمه شده + فیلم
زبان آموزان میتوانند برای آشنایی با کتب ترجمه شده و یادگیری زبان تا دوم بهمن به نمایشگاه مربوطه مراجعه کنند.
کد خبر: ۷۲۱۷۷۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۰۱
نمایشگاه کتابهای ترجمه شده انتشارات سوره مهر افتتاح شد/ ترجمه بیش از ۱۵۰ کتاب حوزه دفاع مقدس به هشت زبان زنده دنیا
نمایشگاه کتابهای ترجمه شده انتشارات سوره مهر با عنوان «نهضت ترجمه» عصر امروز در حوزه هنری افتتاح شد.
کد خبر: ۷۲۱۶۴۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۳۰
افتتاح اولین نمایشگاه کتابهای ترجمه شده سوره مهر به زبانهای خارجی
آیین افتتاح اولین نمایشگاه کتابهای ترجمه شده سوره مهر به زبانهای خارجی با حضور جمعی از مدیران فرهنگی، نویسندگان و مترجمان روز دوشنبه در حوزه هنری برگزار میشود.
کد خبر: ۷۲۱۲۹۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۲۸
باشگاه خبرنگاران جوان بررسی میکند؛
مخاطبی که در مسابقه نشر کتاب دیده نمیشود!/ چرا کتابهای ترجمه با کیفیت پایین به بازار میآیند؟
این روزها برخی کتابها با دقت کم و در زمانی کوتاه ترجمه میشوند و رضایت مخاطب را جلب نمیکنند.
کد خبر: ۷۱۷۴۶۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۳۰
یک ناشر در گفت و گو با باشگاه خبرنگاران جوان:
ورود کتابهای ترجمه شده غیرمتعارف به مدارس/ هیچ خط قرمزی برای آثار ترجمه وضع نشده است
سبحانی نسب گفت: کتابهای ترجمه شدهی نامناسب برای کودک و نوجوان فرهنگ نمیسازد بلکه برجهایی را در خیابان انقلاب تهران بنا میکند.
کد خبر: ۷۱۲۰۷۱۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۰۷
باشگاه خبرنگاران جوان بررسی می کند؛
عناوینی که مخاطب کتاب را سردرگم می کند
وقتی به عناوین کتاب های ترجمه در بازار کتاب نگاه می کنیم، میبینیم کتاب یک نویسنده با عناوین مختلف منتشر شده است.
کد خبر: ۶۴۶۱۴۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۱۵
کتابهای نويسنده ايرانی در دانشگاه تفلیس ترجمه شد
کتاب «داستانها» ترجمه هفت عنوان از آثار محسن هجری در کتابخانه دانشگاه تفلیس رونمایی شد.
کد خبر: ۶۳۴۵۱۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۲
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
انجمن مترجمان همایشی بینالمللی در صنعت ترجمه برگزار میکند
محمدرضا اربابی گفت: شبکه انجمن مترجمان با همکاری انجمن صنفی مترجمان نخستین همایش بینالمللی صنعت ترجمه را برگزار میکند.
کد خبر: ۶۳۰۳۴۰۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۱۱
ترجمه انگلیسی کتاب قیصر امین پور رونمایی می شود
آیین رونمایی از سه کتاب ترجمه شده به انگلیسی از جمله اشعار قیصر امین پور برگزار خواهد شد.
کد خبر: ۶۲۷۹۱۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۲۲
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
حداد عادل میهمان ویژه جشن مترجمان/ از پیشکسوتان ترجمه تجلیل میشود
محمدرضا اربابی گفت: میهمان ویژه جشن مترجمان غلامعلی حداد عادل خواهد بود.
کد خبر: ۶۲۱۹۹۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۰۶
رئیس هیئت مدیره انجمن مترجمان در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
انجام مذاکره با سازمان تامین اجتماعی در خصوص بیمه مترجمان/ برخی از مترجمان بیمه شدهاند
انجمن مترجمان شرایطی را برای مترجمان تازه کار فراهم میکند تا از صندوق اعتباری بیمه هنرمندان استفاده کنند.
کد خبر: ۶۱۸۱۰۹۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۰۵
اظهار بی اطلاعی مترجمان از اجرای طرح گرنت
معادل فارسی «گرنت پژوهشی»، کلمه «پژوهانه» است كه توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی به تصویب رسیده و به معنای حقالتحقیق است.
کد خبر: ۶۱۷۲۶۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
«گذشته سری»؛ ترجمه دیگری از مترجم «من پس از تو»
مریم مفتاحی درباره ترجمه اثری از دانا تارت خبر داد.
کد خبر: ۶۱۶۸۹۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۷
رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مترجم حرفهای هرگز کپیکاری نمیکند
یک مترجم حرفهای به دلیل غیرحرفهای بودن کپی کاری، هرگز دست به چنین عملی نمیزند.
کد خبر: ۶۱۶۴۲۵۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۲
یک مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
گزیده آثار راسل هفته آینده به بازار کتاب میآید
کتاب گزیده آثار راسل هفته آینده توسط انتشارات جامی منتشر و روانه بازار کتاب می شود.
کد خبر: ۶۱۴۸۱۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۱۰
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
برخی از کتاب های ترجمه شده سرقت ادبی محسوب می شوند
محمدمهدی منتظری گفت: تعدادی از کپیکاریهایی که در ترجمه وجود دارد، در ردیف سرقتهای ادبی قرار میگیرند.
کد خبر: ۶۱۴۴۷۲۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۷
یک مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
درباره كپیكاری در ترجمه خلأ قانونی وجود دارد
وجود ترجمههای کپی نشان می دهد یک خلأ قانونی درباره مدیریت چنين مسائلی در صنعت نشر وجود دارد.
کد خبر: ۶۱۴۳۶۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۶
۱
۲
۳
۴
۵
۶
۷
۸
پربازدیدترینها
پربحثترینها
گزارش وقوع درگیری شدید در اطراف اربیل
رایزنی عراقچی با ولیعهد عربستان
اهدای زمین توسط خانواده شهید احسان قاسمی برای تقویت توان موشکی
تاریخسازی دختران شطرنجباز ایرانی در جام جهانی
سردار فدوی: در صورت حماقت جدید دشمنان، غافلگیریهایی برای آنها داریم
بقائی: گفتوگوی عراقچی با مقامات عربستان ثمربخش بود
از نقشههای جدید رسانههای صهیونیستی برای مردم ایران تا درخواست آقای بازیگر + فیلم
صفحه نخست روزنامهها - چهارشنبه ۱۸ تیر
جنگ نیابتی یا بلاهت نیابتی
کاخ سفید میزبان جنایتکار جنگی: اتحاد ترامپ-نتانیاهو و نادیدهگرفتن فاجعه غزه
دختر افغانستانی جوانترین فارغالتحصیل تاریخ آلمان شد
۲۵۳
هکرهای حنظله: شبکه تروریستی اینترنشنال به طور کامل هک شد
۶۷
آیا چین ظرفیت دفاع هوایی ایران را با تحویل جدید سامانههای موشکی HQ-9B افزایش میدهد؟
۳۶
انتشار جزئیات دیدار عراقچی و پوتین در روزهای آخر جنگ ۱۲ روزه/ پوتین: آتشبس را بپذیرید!
۳۱
ترامپ: در زمان مناسب آماده برداشتن تحریمهای ایران هستم
۲۵
پاسخ متقابل یمن به رژیم صهیونیستی با ۱۱ موشک
۲۴
کشتی «مجیک سیز» بهطور کامل در اعماق دریا غرق شد
۲۳
انگلیس سفارت خود در تهران را بازگشایی کرد
۲۰
میانگین سن ازدواج در کشور اعلام شد
۱۹
تصاویری سینمایی از شکار تانک با پای پیاده در غزه + فیلم
۱۸
آخرین اخبار
انهدام باند کلاهبرداری جعل اسناد در تهران
محافظت از کبد با مصرف این ویتامینها
چِکهای معتبر در بازار فوتبال انگلیس
کالاهای خطرناک و اشتعالزا باید به سرعت از گمرکات ترخیص شوند
راهاندازی ۷۰۰ نیروگاه خورشیدی در گلستان/تضمین ۲۰ ساله دولت برای خرید برق
تأمین پایدار آب شرب مازندران در جنگ ۱۲ روزه
انجام بیش از ۹۲۰ هزار هکتار عملیات آبخیزداری در خراسان جنوبی
کاهش اندک قیمت نفت همزمان با ارزیابی از تاثیر تعرفهها
ارتقای ۱۳ پلهای هئیت ووشو استان یزد در سال ۱۴۰۳
۵ بازار میوه و تره بار در آستانه افتتاح شهرداری تهران
آغاز فاز دوم تفکیک زون های شبکه آب نــیــشــابــور
تلههای مرگ مقاومت فلسطین برای سربازان صهیونیست + فیلم
آخرین وضعیت ترافیکی معابر و بزرگراههای پایتخت
فردا کیفیت هوای قم بدتر میشود
ثبت ۷۵۰۰ مورد حیوان گزیدگی در استان اردبیل
فرعباسی به استقلال پیوست
زور هوش مصنوعی به این شغل نمیرسد
۸۸ درصد مزارع کردستان دیمخیز است
افزایش سربازان فراری از خدمت در نیروهای مسلح اوکراین
تاکید نتانیاهو بر ادامه جنگ علیه غزه