باشگاه خبرنگاران جوان
En
افغانستان
العربیه
English
۱۴۰۴ / ۰۴/۲۲
۲۳: ۰۴
تلدیو
سیاسی
مجلس
دولت
احزاب و تشکلها
دفاعی امنیتی
سیاست خارجی
امام و رهبری
برنامههای ویژه خبری
عناوین کل اخبار سیاسی
بینالملل
بینالملل
افغانستان
ایران
خاورمیانه
شرق آسیا
اوراسیا
اروپا و آمریکا
اقتصاد بین الملل
کافه بینالملل
عناوین کل اخبار بینالملل
ورزشی
فوتبال و فوتسال
توپ و تور
پایه و آبی
کشتی و رزمی
دنیای ورزش
سایر حوزه ها
عناوین کل اخبار ورزشی
اجتماعی
شهری
حوادث و انتظامی
رفاه و تعاون
محیط زیست
حقوقی قضایی
ازدواج و خانواده
سبک زندگی
نظام وظیفه
عناوین کل اخبار اجتماعی
اقتصادی
بانک و بیمه
بورس
صنعت ، تجارت و کشاورزی
اقتصاد و انرژی
مسكن
راه و شهرسازی
نبض بازار
استخدام
عناوین کل اخبار اقتصادی
فرهنگی هنری
تلدیو
رادیو و تلویزیون
سینما و تئاتر
موسیقی و هنرهای تجسمی
قرآن و عترت
میراث فرهنگی و گردشگری
کتاب و ادبیات
فرهنگ مقاومت
ساير حوزه ها
عناوین کل اخبار فرهنگی هنری
علمی پزشکی
دانشگاه و كنكور
آموزش و پرورش
بهداشت و درمان
کلينيک
فناوری
علوم فضایی و نجوم
دانلود نرمافزار
عناوین کل اخبار علمی پزشکی
فیلم و صوت
فیلم و صوت
گزارش استان ها
آموزشی
عناوین کل اخبار فیلم و صوت
عکس
خبری
استانها
مستند
ورزشی
بین الملل
کاریکاتور
عناوین کل اخبار عکس
استانها
آذربایجان شرقی
آذربایجان غربی
اردبیل
اصفهان
البرز
ایلام
بوشهر
چهارمحال و بختیاری
خراسان جنوبی
خراسان رضوی
خراسان شمالی
خوزستان
زنجان
سمنان
سیستان و بلوچستان
فارس
قزوین
قم
کردستان
کرمان
کرمانشاه
کهگیلویه و بویراحمد
گلستان
گیلان
لرستان
مازندران
مرکزی
هرمزگان
همدان
یزد
مهاباد
آبادان
استانها
عناوین کل اخبار استانها
شهروند خبرنگار
شهروند خبرنگار
عناوین کل اخبار شهروند خبرنگار
وبگردی
وبگردی
خواندنیها
مجله سرگرمی
اخبار داغ
مناسبتی
عناوین کل اخبار وبگردی
پخش زنده
عکس روز
ویدئو
کل اخبار
پخش زنده
حکم اعدام عامل اصلی پرونده تجاوز و قتل دختر بچه بوکانی اجرا شد
شاخص کل بورس به روند صعودی بازمیگردد؟ +عکس
بیمه سهام ابزاری برای حفظ سرمایه سرمایهگذاران در بازار/ روزشماری برای اجرای بیمه سهام آغاز شد
درصورت غلطی از سوی صهیونها موشکهایی با کلاهک دو تُن آماده شلیک هستند
خلع سلاح پکک میتواند به اردوغان در انتخابات کمک کند
پروازهای فوق العاده برای اربعین/ به کارگیری دو فروند هواپیمای پهن پیکر برای اربعین+ فیلم
بازار نا آرام اجاره برای مستاجران آرام میشود؟
امروز آخرین مهلت ثبتنام در آزمون استخدامی دستگاههای اجرایی کشور
ریابکوف: پیشنهاد روسیه برای انتقال اورانیوم ایران مورد توجه قرار گرفت
جذب پزشک راهکار جلوگیری از مهاجرت دانشآموزان برای تحصیل در رشتههای پزشکی است
۴ پدافند موفق رسانه ملی در روایت ابعاد اجتماعی جنگ
مورینیو: طارمی را میخواهم
تلفات سیل تگزاس از مرز صد نفر گذشت؛ شمار مفقودین بیش از ۱۸۰ نفر
جنگ نیابتی یا بلاهت نیابتی
جزئیات جدید از منشا آلودگی تابستانه هوای تهران
اتصال تمامی استانهای کشور به شبکه ریلی تا سال ۱۴۰۵
تامین ناوگان حملونقلی ریلی فوقالعاده رفت و برگشت برای زائران/ قیمت بلیت قطار تغییری نکرده است
تهدید وزیر خزانهداری آمریکا درباره بازگشت تعرفهها
صفحه نخست روزنامهها - دوشنبه ۱۶ تیر
افغانستان
العربیه
English
باشگاه خبرنگاران جوان
صدای مردم
قیمت طلا و ارز
قیمت خودرو
قیمت اقلام اساسی
ترجمه کتاب
در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
«رنجهای یک پناهجو» ترجمه میشود
مهدی افشار کتابی را با عنوان «رنجهای یک پناهجو» ترجمه و منتشر میکند.
کد خبر: ۷۳۳۴۴۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۱
اربابی در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مشکل بیمه مترجمان هنوز برطرف نشده است
رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان گفت: انجمن با سازمان تامین اجتماعی هنوز به نتیجه قطعی برای بیمه مترجمان به دلیل وجود مترجمان شفاهی نرسیده است.
کد خبر: ۷۳۲۱۵۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۳۰
چگونه کتابهای ترجمه را تهیه کنیم؟
موسسه ترجمان علوم انسانی شرایطی را برای تهیه کتاب ترجمه با قیمت پایین فراهم کرده است.
کد خبر: ۷۲۶۵۸۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۱۱
نمایشگاهی برای آشنایی با کتابهای ترجمه شده + فیلم
زبان آموزان میتوانند برای آشنایی با کتب ترجمه شده و یادگیری زبان تا دوم بهمن به نمایشگاه مربوطه مراجعه کنند.
کد خبر: ۷۲۱۷۷۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۰۱
نمایشگاه کتابهای ترجمه شده انتشارات سوره مهر افتتاح شد/ ترجمه بیش از ۱۵۰ کتاب حوزه دفاع مقدس به هشت زبان زنده دنیا
نمایشگاه کتابهای ترجمه شده انتشارات سوره مهر با عنوان «نهضت ترجمه» عصر امروز در حوزه هنری افتتاح شد.
کد خبر: ۷۲۱۶۴۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۳۰
افتتاح اولین نمایشگاه کتابهای ترجمه شده سوره مهر به زبانهای خارجی
آیین افتتاح اولین نمایشگاه کتابهای ترجمه شده سوره مهر به زبانهای خارجی با حضور جمعی از مدیران فرهنگی، نویسندگان و مترجمان روز دوشنبه در حوزه هنری برگزار میشود.
کد خبر: ۷۲۱۲۹۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۲۸
باشگاه خبرنگاران جوان بررسی میکند؛
مخاطبی که در مسابقه نشر کتاب دیده نمیشود!/ چرا کتابهای ترجمه با کیفیت پایین به بازار میآیند؟
این روزها برخی کتابها با دقت کم و در زمانی کوتاه ترجمه میشوند و رضایت مخاطب را جلب نمیکنند.
کد خبر: ۷۱۷۴۶۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۳۰
یک ناشر در گفت و گو با باشگاه خبرنگاران جوان:
ورود کتابهای ترجمه شده غیرمتعارف به مدارس/ هیچ خط قرمزی برای آثار ترجمه وضع نشده است
سبحانی نسب گفت: کتابهای ترجمه شدهی نامناسب برای کودک و نوجوان فرهنگ نمیسازد بلکه برجهایی را در خیابان انقلاب تهران بنا میکند.
کد خبر: ۷۱۲۰۷۱۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۰۷
باشگاه خبرنگاران جوان بررسی می کند؛
عناوینی که مخاطب کتاب را سردرگم می کند
وقتی به عناوین کتاب های ترجمه در بازار کتاب نگاه می کنیم، میبینیم کتاب یک نویسنده با عناوین مختلف منتشر شده است.
کد خبر: ۶۴۶۱۴۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۱۵
کتابهای نويسنده ايرانی در دانشگاه تفلیس ترجمه شد
کتاب «داستانها» ترجمه هفت عنوان از آثار محسن هجری در کتابخانه دانشگاه تفلیس رونمایی شد.
کد خبر: ۶۳۴۵۱۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۲
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
انجمن مترجمان همایشی بینالمللی در صنعت ترجمه برگزار میکند
محمدرضا اربابی گفت: شبکه انجمن مترجمان با همکاری انجمن صنفی مترجمان نخستین همایش بینالمللی صنعت ترجمه را برگزار میکند.
کد خبر: ۶۳۰۳۴۰۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۱۱
ترجمه انگلیسی کتاب قیصر امین پور رونمایی می شود
آیین رونمایی از سه کتاب ترجمه شده به انگلیسی از جمله اشعار قیصر امین پور برگزار خواهد شد.
کد خبر: ۶۲۷۹۱۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۲۲
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
حداد عادل میهمان ویژه جشن مترجمان/ از پیشکسوتان ترجمه تجلیل میشود
محمدرضا اربابی گفت: میهمان ویژه جشن مترجمان غلامعلی حداد عادل خواهد بود.
کد خبر: ۶۲۱۹۹۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۰۶
رئیس هیئت مدیره انجمن مترجمان در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
انجام مذاکره با سازمان تامین اجتماعی در خصوص بیمه مترجمان/ برخی از مترجمان بیمه شدهاند
انجمن مترجمان شرایطی را برای مترجمان تازه کار فراهم میکند تا از صندوق اعتباری بیمه هنرمندان استفاده کنند.
کد خبر: ۶۱۸۱۰۹۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۰۵
اظهار بی اطلاعی مترجمان از اجرای طرح گرنت
معادل فارسی «گرنت پژوهشی»، کلمه «پژوهانه» است كه توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی به تصویب رسیده و به معنای حقالتحقیق است.
کد خبر: ۶۱۷۲۶۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
«گذشته سری»؛ ترجمه دیگری از مترجم «من پس از تو»
مریم مفتاحی درباره ترجمه اثری از دانا تارت خبر داد.
کد خبر: ۶۱۶۸۹۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۷
رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مترجم حرفهای هرگز کپیکاری نمیکند
یک مترجم حرفهای به دلیل غیرحرفهای بودن کپی کاری، هرگز دست به چنین عملی نمیزند.
کد خبر: ۶۱۶۴۲۵۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۲
یک مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
گزیده آثار راسل هفته آینده به بازار کتاب میآید
کتاب گزیده آثار راسل هفته آینده توسط انتشارات جامی منتشر و روانه بازار کتاب می شود.
کد خبر: ۶۱۴۸۱۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۱۰
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
برخی از کتاب های ترجمه شده سرقت ادبی محسوب می شوند
محمدمهدی منتظری گفت: تعدادی از کپیکاریهایی که در ترجمه وجود دارد، در ردیف سرقتهای ادبی قرار میگیرند.
کد خبر: ۶۱۴۴۷۲۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۷
یک مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
درباره كپیكاری در ترجمه خلأ قانونی وجود دارد
وجود ترجمههای کپی نشان می دهد یک خلأ قانونی درباره مدیریت چنين مسائلی در صنعت نشر وجود دارد.
کد خبر: ۶۱۴۳۶۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۶
۱
۲
۳
۴
۵
۶
۷
۸
پربازدیدترینها
پربحثترینها
قیمت سکه و طلا در بازار آزاد در ۲۲ تیر ۱۴۰۴
۱۱ موشک به ساختمان شیشهای صداوسیما اصابت کرده است
چرا دهه هشتادیها همیشه خستهاند؟
آب را دوبار نگذارید بجوشد!
سلام نظامی دختران بسکتبالیست ایران به پرچم وطن + فیلم
روایت همسر شهید رجبپور از وداع با قهرمان زندگیاش
بازدید سفرای خارجی از ساختمان شیشهای صدا و سیما
سرلشکر ایزدی: توسعه توان موشکی یک ضرورت اجتنابناپذیر است
فراخوان آزمون استخدامی وزارت بهداشت/ جذب بیش از ۱۰۰۰۰ پرستار
سریال «موسی کلیماللهِ» حاتمیکیا در آستانه فیلمبرداری
از پایان بنزینفروشی بانوان اتباع تا خالی شدن خانههای ۷۰ متری با ۲۰ نفر سکنه
۶۲
عراقچی: همکاری با آژانس شکل جدیدی خواهد داشت/ اسنپبک پایان نقش اروپا در موضوع هستهای ایران است
۵۶
مقامات سوری و صهیونیست در باکو دیدار خواهند کرد
۴۱
القای ترس و ناامیدی به مردم ایران؛ رویایی که سالها است با شکست مواجه شده
۲۱
درصورت غلطی از سوی صهیونها موشکهایی با کلاهک دو تُن آماده شلیک هستند
۲۰
نگرانی از بازداشت جاسوسان صهیونی تا هجمه به حافظان امنیت مردم + فیلم
۱۸
افت کیفیت اینترنت به دلیل یک قطعی گسترده فیبر در خارج از کشور است
۱۷
اذعان آمریکا به اصابت موشک ایرانی به پایگاه العدید
۱۶
ایران هیچگونه پیشنهادی از روسیه در خصوص توقف غنیسازی اورانیوم دریافت نکرده است
۱۶
کمک میلیاردی یک پدر شهید برای ساخت موشک + فیلم
۱۵
آخرین اخبار
۵ هزار اثر تاریخی در لرستان کهن؛ جهانی شدن خرم آباد نیازمند سرمایه گذاری خصوصی
یوسف پولسن به هامبورگ پیوست
ترامپ تماشاگر فینال جام جهانی باشگاهها
۱۴۶ شهید حملات صهیونیستها در جوار امامزادگان و بقاع متبرکه آرام گرفتند
در صورت سقوط اوکراین چه اتفاقی خواهد افتاد؟
قهرمانی تاریخی سینر در ویمبلدون/ آلکاراس از هت تریک بازماند
کسب درجه یک اعتبار بخشی بیمارستان امام علی (ع) اندیمشک
عارف: مصوبه بازگشت قیمتها به قبل از آغاز جنگ ۱۲ روزه لازمالاجرا است
جهانیسازی غربی دیگر کار نمیکند
دستور رئیسجمهور برای تشکیل کارگروه تخصصی مقابله با پدیده گرد و غبار
ترکیب چلسی و پاری سن ژرمن مشخص شد
نابودی نیمی از جواهر رژیم صهیونیستی توسط موشکهای ایرانی + فیلم
دیدار سردار رادان با خانواده شهیدان سپهبد باقری، رشید و سلامی + فیلم
دمبله امشب تکلیف توپ طلا را مشخص میکند؟
مرتس: تعرفههای ۳۰ درصدی آمریکا به صنعت آلمان ضربه بزرگی وارد خواهد کرد
واگذاری سهام شرکت سایپا طبق دستور وزارت صمت + فیلم
روایتی از لحظه شهادت نیما رجبپور سردبیر شبکه خبر + فیلم
پرستون نورثاند ۱ - ۳ لیورپول/ بردی به یاد دیوگو
دستگیری عامل تیراندازی در بندرگز
شناسایی ۵۶ شرکت صوری با گردش مالی ۴۳۳ هزار میلیارد تومان