شناخت لایه‌های پنهانی یک اثر ادبی؛ شرط اول اقتباس
اقتباس مناسب نیازمند توان افراد در کشف لایه‌های پنهان یک اثر ادبی است.
محمد میرکیانی، نویسنده و مدیرگروه کودک شبکه «جام‌جم» در خصوص وضعیت اقتباس در کشورمان به خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ گفت: ما ظرفیت بالایی برای اقتباس از ادبیات کودک و نوجوان در پویانمایی‌ها و فیلم‌های سینمایی مختص به کم سن و سال‌ترین قشر جامعه داریم.
وی افزود: افرادی می‌توانند اقتباس خوبی از متون ادبی کنند که به لایه‌های پنهان یک اثر ادبی دست یابند.
این نویسنده که پیش از این در همایش ملی انیمیشن مشارکت کرده، اظهار داشت: اقتباس از منابع مکتوب یکی از مباحث مطرح در این همایش بود.
میرکیانی خاطرنشان کرد: یافتن لایه‌های پنهان یک اثر ادبی از طریق کشف و شهود امکان‌پذیر است.
گفتنی است که هم اکنون اشخاص دست‌اندرکار در حوزه پویانمایی و سینما در اکثر مواقع به دلیل ناتوانی از کشف لایه‌های پنهان آثار ادبی از اقتباس اجتناب می‌کنند.
انتهای پیام/
