نمايش جلوه هايي از هنر و فرهنگ ايراني در تفليس
جلوه هايي از فرهنگ و هنر غني ايران اسلامي در سالن اجتماعات دانشگاه دولتي تفليس گرجستان به نمايش درآمد.
به گزارش باشگاه خبرنگاران، كبريايي معاون نمايندگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در تفليس در اين آيين گفت : ذکر پيوندهاي تاريخي و فرهنگي دو ملت ايران و گرجستان که سابقه اي چند هزار ساله دارد ، در قالب يک يا چند سخنراني و مقاله بسيار دشوار است.
وي افزود : به قول ايوانه جاواخيشويلي دانشمند برجسته گرجي و بنيانگذار دانشگاه دولتي تفليس ، فرهنگ ايران براي گرجيان نامانوس نيست و آنان پيوسته براي علم و هنر ايراني احترام فراوان قايل بوده اند.
وي گفت : ادبيات فارسي بر ادبيات گرجي تاثير بسياري داشته و گرجيان نيز به اندازه خود ايرانيان به شعر فارسي علاقه مند هستند.
کبريايي افزود : شاهنامه حکيم ابوالقاسم فردوسي مهمترين اثر ادبي ايراني است که قرن ها پيش چندين بار به زبان گرجي ترجمه شده و مردم اين کشور را به خود معطوف کرده است.
معاون نمايندگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در تفليس افزود: به همين دليل شوتا روستاولي شاعر بزرگ گرجي در حماسه پلنگينه پوش از رستم به عنوان پهلوان بي همتاي شاهنامه ياد کرده است.
کبريايي گفت: شاهنامه فردوسي اثر جاودانه ادب فارسي است که در برهه هاي حساس تاريخي توانسته از هويت ملي و تاريخي ، زبان ، فرهنگ و اخلاق ايراني پاسداري کند و روحيه دلاوري ، جوانمردي و ميهن دوستي را در ميان اقوام مختلف ايراني به وجود آورد.
وي افزود : فردوسي خارج از سرزمين فرهنگي خويش در کمتر سرزميني به اندازه گرجستان ترجمه و شناخته شده و تاثير گذاشته است.
وي گفت: اصول اخلاقي فردوسي شامل شجاعت و دلاوري ، وفاداري ، ميهن دوستي ، جوانمردي ، خداپرستي ، آزادگي و مردم دوستي همان اصولي است که شوتا روستاولي نيز بر آن تاکيد مي ورزد.
در اين آيين در قالب موسيقي سنتي و شاهنامه خواني در حضور بيش از 600 نفر ار فارسي زبانان و فارسي دوستان برگزار شد ، يک تابلو از صنايع دستي ايران با مضمون نقشه و پرچم گرجستان توسط مدير عامل منطقه آزاد تجاري صنعتي ارس به رييس دانشکده ادبيات فارسي دانشگاه تفليس اهدا شد.
اين آيين به همت رايزني فرهنگي و سفارت جمهوري اسلامي ايران در گرجستان و مشارکت منطقه آزاد ارس در حاشيه نمايشگاه توانمندي هاي مناطق آزاد ايران در تفليس برگزار شد./ي2
در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
ماجرای شبحی که دست از «مهیار عیار» بر نمیدارد!
در گزارش باشگاه خبرنگاران جوان بخوانید؛
اجرای دستورالعمل نحوه محاسبه خسارت افت قیمت وسایل نقلیه از امروز ۱ دی آغاز میشود
