هادي مقدم منتقد به خبرنگار حوزه كتاب و ادبيات خبرنگار باشگاه خبرنگاران گفت: متوليان امر كتاب و ادبيات بايد با سياست گذاري خود در سطح كلان و با دادن يارانه به حوزه ادبيات سعي در ارزان كردن و قابل استرس بودن آثار نشر و شعر ادبيات فارسي كنند و به طور جدي با آثار ترجمه كه بخشي از بازار ادبياتي ايران را تحت تاثير خود قرار داده مبارزه كنند.
وي افزود: بايد از نظر تصويرگري و رعايت عناصر ادبي و حاشيه نويسي در برخي از آثار ادبي كساني را كه علاقه اي به مطالعه هيچ نوع كتابي ندارند را ترغيب كرده و با دادن خوراك ادبي سعي در اغناي مخاطب كنند.
وي در ادامه گفت: در كتاب هم تصويرگري مهم است و هم متن، اما نبايد تصوير باعث شود كه از متن دور شويم.
مقدم افزود: بايد سليقه مخاطب را به خصوص نسل جوان را بشناسيم و با گروه بندي اقشار، سعي در راضي نگه داشتن مخاطب كنيم.
وي در مورد رسانه ها گفت: بخش عمده اي از تاثير خواندن كتاب از اختيار رسانه است و اگر رسانه نقش خود را به درستي ايفا نكند دچار فقر ادبي مي شويم.
وي خاطرنشان كرد: دولت و نهادهاي خصوصي بايد از طريق مسابقات و جشنواره ها سرانه فرهنگ كتاب خواني بومي در تمامي مراحل زندگي بالا برده تا به آثار ترجمه روي نياوريم./ي2