دوبلور
منوچهر اسماعیلی مرد هزار صدای دوبله شب گذشته بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت.
کد خبر: ۸۲۱۹۹۱۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۶/۰۱

حمیدرضا آشتیانی‌پور که به صدایِ امین تارخ در «معصومیت از دست رفته» و یا ابراهیم اشتر شناخته می‌شود، ناگفته‌ای از سریالِ «مختارنامه» و فریبرز عرب‌نیا مطرح می‌کند که قابل تأمل است.
کد خبر: ۸۲۱۳۱۹۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۵/۲۴

چنگیز جلیلوند گفت: اولین فیلمی که من را خیلی به کار دوبله علاقمند کرد فیلم «فاتح» بود که زنده یاد نصرت الله محتشم جای "جان وین" صحبت می کرد.
کد خبر: ۷۹۴۵۹۶۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۰۶

دوبلور سریال «آنشرلی» با بیان اینکه حسین عرفانی از هنرمندان بسیار شاد بود که به همه نشاط تزریق می‌کرد، پس از درگذشتش چنین گفته بود: من مرگ ندیده نیستم و برخی از اهالی خانواده‌ام را از دست داده‌ام، اما مرگ ایشان مرگ متفاوتی است.
کد خبر: ۷۸۹۱۹۴۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۲۲

ابوالفضل توکلی درباره سانحه رانندگی که چند روز پیش برای شهروز ملک‌آرایی دوبلور پیشکسوت رخ داده بود، توضیحاتی داد.
کد خبر: ۷۸۱۵۴۲۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۱۸

دوبلاژ سیما، علی رغم محدودیت‌های ناشی از وجود ویروس کرونا تمام تلاش خود را برای آماده سازی کار‌های نوروزی انجام داده است.
کد خبر: ۷۲۸۴۵۰۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۱۳

زنده یاد بیژن علی محمدی دوبلور پیشکسوت آثار ماندگاری دارد که در این گزارش به برخی از آنها پرداخته ایم.
کد خبر: ۷۱۲۸۸۸۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۱۴

ناصر احمدی گوینده خبر و دوبلور پیشکسوت کشورمان دار فانی را وداع گفت.
کد خبر: ۷۰۴۴۸۴۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۵/۳۱

مراسم ترحیم زنده‌یاد پرویز بهرام، هنرمند پیشکسوت و صدای ماندگار دوبله ایران، عصر شنبه ۱۱ خرداد ماه ۱۳۹۸ با حضور پیشکسوتان عرصه دوبله در مسجد بلال سازمان صدا و سیما برگزار شد. مرحوم پرویز بهرام پس از تحمل یک دوره بیماری صبح روز دوشنبه ۶ خرداد دارفانی را وداع گفت. از فیلم‌ها و مستند‌هایی که پرویز بهرام به صدا پیشگی در آن‌ها پرداخته می‌توان به سریال بازرس، سریال مارکوپولو، سریال پلیسی درک، شخصیت ابوموسی اشعری در سریال امام علی (ع)، صداپیشگی نقش امیرکبیر در سریال سلطان صاحبقران و گویندگی در مستند‌های ارزنده‌ای مثل جاده ابریشم و مسلمانان اشاره کرد.
کد خبر: ۶۹۵۳۵۵۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۱۱

به بهانه درگذشت «پرویز بهرام»؛
به بهانه درگذشت پرویز بهرام صدای ماندگار دوبله ایران ویدئویی خاطره انگیز ازاین دوبلور مشهور و مطرح کشورمان را مشاهده می‌کنید.
کد خبر: ۶۹۴۷۳۰۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۰۶

کد خبر: ۶۶۶۷۸۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۴

انتشار خبر درگذشت حسین عرفانی دوبلور سینما و تلویزیون سبب شد تا هنرمندان فعال در اینستاگرام با انتشار پست‌هایی، درگذشت این هنرمند را تسلیت بگویند.
کد خبر: ۶۶۶۵۰۴۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۱

حسین عرفانی متولد سال ١٣٢١، با بیش از ٥ دهه فعالیت، یکی از بهترین صداپیشه‌های کشورمان بود که امروز پس از گذراندن دوره طولانی بیماری دار فانی را وداع گفت.
کد خبر: ۶۶۶۴۹۷۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۱

آئین بزرگداشت «منوچهر اسماعیلی» صداپیشه باسابقه سینمای ایران در سی و ششمین جشنواره فیلم فجر برگزار می‌شود.
کد خبر: ۶۳۸۸۵۷۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۰/۱۵

دوبلور «هری پاتر» از بزرگترین آرزو و دعای خود در لحظه عید نوروز می‌گوید.
کد خبر: ۶۰۳۲۱۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۱۴

شهریار ربانی در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
از سال نو خاطرات زیادی دارم و یکی از ماندگارترین ها، نرسیدن به جمع دوستانم در لحظه سال تحویل بود.
کد خبر: ۶۰۱۷۷۸۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۰۲

یادداشت مهمان/
ای کاش همگان بتوانند با زدودن تیرگی ها از دل،با انرژی به استقبال سال جدید بروند
کد خبر: ۶۰۲۱۵۶۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۲۸

این فیلم‌های ماندگار به مناسبت درگذشت این دوبلور پیشکسوت گردآوری شده است.
کد خبر: ۶۰۰۱۲۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۳

علیرضا باشکندی مدیر دوبلاژ سیما از تازه‌ترین فعالیت خود در امور دوبلاژ سیما می‌گوید.
کد خبر: ۵۹۸۸۳۶۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۳

سریال «مهارت‌های تیراندازی» به سرپرستی هومن باقری برای پخش از شبکه پنج سیما دوبله شد.
کد خبر: ۵۹۸۶۸۶۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲