سرویس مطبوعاتی شورای ملی رؤسای پلیس (NPCC) به ریانووستی گفت که از آغاز اعتراضات جمعی که از اواخر ماه ژوئیه پس از حمله به کودکان در ساوت پورت انگلیس آغاز شد، بیش از ۹۲۰ نفر در این کشور بازداشت شده اند.

یکی از نمایندگان سرویس مطبوعاتی این سازمان به ریانووستی گفت: «تعداد بازداشت‌ها و وثیقه در سراسر انگلیس از ۲۹ ژوئیه در رابطه با اعتراضات جاری تا یکشنبه ۱۱ اوت ۲۰۲۴: ۹۲۷ بازداشت و ۴۶۶ وثیقه بوده است».

در پایان ماه ژوئیه، پس از حمله یک نوجوان ۱۷ ساله به کودکان با چاقو در شهر ساوت پورت، اعتراضات گسترده‌ای در بسیاری از شهر‌های انگلیس آغاز شد. در این حمله سه کودک جان خود را از دست دادند، چند کودک دیگر و دو بزرگسال در شرایط وخیم به بیمارستان منتقل شدند.

پس از شایعاتی مبنی بر پناهجو بودن عامل این حمله، اعتراضات به درگیری با پلیس و شورش تبدیل شد. بعد‌ها مشخص شد که مهاجم در خانواده‌ای مهاجر از رواندا متولد شده است. در جریان ناآرامی‌های سازمان‌دهی شده توسط حامیان گروه‌های راست افراطی، صد‌ها نفر بازداشت و ده‌ها افسر پلیس زخمی شدند. شماری از رسانه‌های انگلیسی مدعی شدند که روسیه در تحریک این اعتراضات دست داشته است. سفارت روسیه در لندن تمامی این اتهامات را رد کرده است.

در پس زمینه ناآرامی ها، مقامات انگلیس کمیته دولت اضطراری COBRA را سه بار تشکیل دادند. کی‌یر استارمر، نخست وزیر انگلیس وعده داد که پلیس امنیت خیابان‌های شهر‌های انگلیس را تقویت کند، روند رسیدگی به جنایات را تسریع بخشد و کسانی را که عامل تحریک شورش در شبکه‌های اجتماعی هستند محاکمه کند. 

مترجم: اعظم پورکند