به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از کرمان، یدالله موحد رییس کل دادگستری استان کرمان در جمع اعضای خانه ادبیات کرمان که در محل سالن کنفرانس شهید بهشتی دادگستری برگزار شد، گفت: ضرورت دارد تا قضات، وکلا و کارشناسان حقوقی دادگستری در نوع نگارش بدون ابهام تلاش نمایند و در باره انشای متون احکام قضایی و سایر موارد متنی و قرارداد‌ها نهایت دقت را همچون گذشته به عمل آورند.

رئیس شورای قضائی استان کرمان ضمن تقدیر از برگزاری این نشست تعاملی با سیستم قضایی افزود: بدون تردید هر دانشی واژگان تخصصی خود را دارد و دانش حقوق نیز از این قاعده مستثنی نبوده و باید در نقد و نظر‌ها به پایه علمی این رشته توجه شود، البته اگر نهاد‌های تخصصی همچون دانشگاه‌ها و موسسات و کارشناسان ادبی برای قابل فهم‌تر شدن برخی اصطلاحات و واژگان پرکاربرد حقوقی ایده‌ها وپیشنهاد‌هایی دارند، ارایه نمایند.

در این نشست تخصصی حسین شهابی ، مدیر خانه ادبیات گفت: همواره ادبیات فارسی و مفاهیم حقوقی پیوندی دیرینه باهم داشته ودارند به نحوی که با مطالعه تاریخ ادبیات در ایران در خواهیم یافت که بخشی از قضات و وکلا و اهل حقوق، خود نویسنده و شاعر و نمایشنامه نویس و اهل نوشتن بوده و هستند و شایسته است ساختار و سیستم قضایی درباره شیوه املای فارسی، رعایت نشانه گذاری‌ها، کاهش استفاده از جمله‌های کوتاه و گنگ، پرهیز از پیچیدگی‌های مفهومی، جلوگیری از غلط‌های ماشین نویسی و نظایر آن دقت و توجه بیشتری داشته باشد.
انتهای پیام/ی

تلاش برای درست نویسی در سیستم قضایی