محمدرضا اربابی رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان در گفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ درباره جشن مترجمان گفت: در جشن مترجمان ناشر برتر صادراتی معرفی می‌شود. حوزه فعالیت این ناشران ترجمه کتب زبان فارسی به زبان‌های دیگر و در حوزه‌های مختلف است. از میان این ناشران، یک ناشر برتر منتخب و معرفی می‌شود و جدای از اینکه این آثار را در کشور ترجمه می‌کند، اثرش را به دست خوانندگان خارجی نیز می‌رساند.

وی افزود: جشن مترجمان قرار است روز 24 شهریور ماه سال جاری در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و معماری ساعت 16 تا 20 برگزار شود.

گفتنی است؛ مهمان ویژه  جشن مترجمان دکتر غلامعلی حداد عادل خواهد بود. علاوه بر آن مترجم‌های مختلفی در این جشن حاضر می‌شوند. سعید بیابانکی از شاعران کشورمان مجری این مراسم است. پژوهشگر برتر در این زمینه هم در این جشن اعلام خواهد شد. از دیگر برنامه‌های جشن مترجمان معرفی ناشر عرصه ترجمه است. ناشری که تالیف و نشر آثار فارسی را به زبان‌های دیگر انجام داده باشد. از یکی از مترجمان هم در این مراسم تجلیل خواهد شد.

در این مراسم از مهشید نونهالی و اسدالله امرایی تجلیل می‌شود. یکی از این مترجمان، در زبان فرانسه و دیگری در زبان انگلیسی تبحر دارد. در جشن مترجمان از 10 اثر در قالب طرح حمایتی انجمن صنفی مترجمان رونمایی می‌شود. همچنین در این مراسم پژوهشگر برتر در زمینه ترجمه معرفی خواهد شد. قرعه‌کشی میان شرکت‌کنندگان در این جشن و اهدای جوایز به آن‌ها به همراه اجرای موسیقی از برنامه‌های دیگری است که در جشن مترجمان اجرا خواهد شد. سعی می‌کنیم این برنامه هم جنبه سرگرمی و هم پژوهشی برای مترجمان شرکت‌کننده در آن داشته باشد.

انتهای پیام/

همه آنچه که در  جشن مترجمان شاهد خواهیم بود