این جلسه از سلسله نشست‌های «با هم بخوانیم» خانه فرهنگ میثاق به خوانش، نقد و بررسی داستان «رویای آدم تنبل» از کتاب «گوساله دریایی» اختصاص دارد.

هشت داستان این کتاب توسط قیصریه ترجمه شده‌اند که شامل داستان‌های «دمپایی مفرغی»، «سکوت تیبریوس»، «حقیقت درباره اعمال اولیس»، «ثمثیلات پیش رافائلی»، «رویا در مهتابی»، «دغدغه فکری خانم فازانو» و «مامامِل و وُزیتل» می‌شوند.

همچنین یازده داستان با نام‌های «فرار به اسپانیا»، «مرگ لوکانوس»، «وحشت کهن»، «رویای آدم تنبل»، «مریض خیالی»، «آخرت آمریکایی»، «ملاقات بی‌ثمر»، «گوساله دریایی»، «یک بیماری عجیب»، «در دم مرگ» و «بوقلمون کریسمس» با ترجمه ناظمی در این کتاب چاپ شده‌اند.

آلبرتو موراویا (با نام اصلی آلبرتو پینکرله)، در 28 نوامبر 1907 میلادی در شهر رم زاده شد. او طی 83 سال عمر خود، بیش از 37 رمان، مجموعه داستان کوتاه و نمایشنامه منتشر كرده است.«زن سرخ‌پوش»، «دنباله‌رو»، «بی‌تفاوت‌ها» و «داستان‌های رومی» از جمله آثار مطرح این نویسنده‌اند.

وي در داستان‌هایش به مسایل اجتماعی توجه خاصی نشان داده. موراویا را به عنوان بزرگ‌ترین نویسنده قرن بیستم ادبیات ایتالیا می‌شناسند و پازولینی (شاعر، کارگردان و منتقد ایتالیایی)، او را فرهیخته‌ترین نویسنده تاریخ ایتالیا دانسته است.

این کتاب در سال جاری (1392) از سوی انتشارات «کتاب خورشید» به چاپ دوم رسیده است.