ناصر طهماسب مدير دوبلاژ پيشكسوت سيما با اشاره به موضوع مجموعه "قتل در ميدسامر" در گفتگو به خبرنگار حوزه راديو و تلويزيون باشگاه خبرنگاران گفت: داستان اين فيلم جنايي بوده و اتفاقي بزرگ در يك شهرك مي افتد كه به دنبال آن رئيس پليس شهر خود وارد عمليات مي شود.
اين دوبلور سيما با اشاره به دوبلورهاي اين مجموعه تلويزيوني اظهار داشت: سعيد مظفري، اكبر منافي، حسين نورعلي، بتسابه كاظمي آزاد، ناصر نظامي، علي همت موميوند، وحيد منوچهري، امير منوچهري، اردشير منظم، علي منافي، آرشاك غوكاسيان، بيژن علي محمدي، ناهيد شعشعاني، مينا شجاع، حسين سرآباداني، پرويز ربيعي، مريم رادپور، زويا خليل آذر، علي جليلي باله، مهين برزويي، رضا آفتابي، آيدين درويش زاده، عليرضا ديباج و محمد علي ديباج ما را در دوبله اين اثر ياري كردند.
گفتني است از 35 قسمت "قتل در ميدسامر" 32 قسمت آن تاكنون دوبله شده است./ي2