سایر زبان ها

صفحه نخست

انتخابات

سیاسی

بین‌الملل

ورزشی

اجتماعی

اقتصادی

فرهنگی هنری

علمی پزشکی

فیلم و صوت

عکس

استان ها

شهروند خبرنگار

وب‌گردی

سایر بخش‌ها

ظرایف ادبی/31

«حایل» و «هایل» به چه معنایی هستند؟

میان کلمه «هایل» با «حایل» تفاوت وجود دارد و نباید این دو را با یکدیگر اشتباه گرفت.

به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ گاهی با مسائلی در زندگی روبرو می‌شویم که آن‌ها را «هایل» می‌دانیم اما به واقع حقیقت امر چگونه است و این مسائل تا چه حد «هایل» هستند؟

برای درک بهتر آن سراغ معنای کلمه می‌رویم. میان کلمه «هایل»  با «حایل» تفاوت وجود دارد و نباید این دو را با یکدیگر اشتباه گرفت. کلمه «حایل» با «ح» حطی است؛ به معنای آنچه میان دو چیز واقع می‌شود و مانع اتصال آن‌ها باشد:

«پرده چه باشد میان عاشق و معشوق
سد سکندر نه مانع است و نه حایل»

(غزلیات سعدی)

اما «هایل» با «ه» هوز، صفت است؛ به معنای «ترسناک، هولناک» 

حافظ در شعر خود می‌گوید:

«شب تاریک و بیم موج و گردابی چنین هایل 
کجا دانند حال ما سبک‌باران ساحل ها» 



انتهای پیام/



تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
نظرات کاربران
انتشار یافته: ۴
در انتظار بررسی: ۰
شهباز
۱۷:۱۶ ۲۴ خرداد ۱۴۰۳
بسیار ممنونم
یاسین قاسمی بجد
۲۱:۰۴ ۲۶ فروردين ۱۳۹۸
(( واعلموا ان الله يحول بين المرء
وقلبه )) و بدانيد كه الله ميان آدمي و قلبش حايل ميشود؛ اين عبارت، نكته ی بزرگي برای مؤمنان به همراه دارد؛ نكته اينكه هر گاه مؤمنان برای انجام كار خوبي فرصت يافتند، بايد آنرا غنيمت شمرند و از دست ندهند؛ به ويژه وقتي آن كار، فراخواني از جانب الله و فرستاده اش باشد؛ زیرا الله تعالي ميتواند ميان انسان و خواسته و قلب او مانع و فاصله شود و آنگاه،ِ قلب دگرگون شود و متوجه چيز ديگری شود؛ آنگاه كار
خوب را بد بپندارد و مشتاق كار بد باشد.
تشکر
۰۰:۳۵ ۳۱ مرداد ۱۳۹۷
تشکر
SINA
۲۱:۴۷ ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۷
ممنون از زحماتتون