معادل فارسی «رجیستری» تصویب شد + فیلم
فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای کلمه «رجیستری» معادل فارسی تصویب کرد.
نسرین پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: فرهنگستان به تازگی در برابر واژه رجیستری، واژه ثبت را تصویب کرده است.
او گفت: اصطلاح رجیستری در دو معنای متفاوت استفاده می‌شود؛ یکی به معنای ثبت گوشی و دیگری به معنای فعال‌سازی گوشی است. از این رو فرهنگستان برای هر دو مفهوم، معادل‌های فارسی مناسب ثبت و فعال سازی گوشی را تصویب کرده است.
و بجای فعال سازی واژه "پویا سازی" جایگزین گردد.
خجالت بکشید
خانوم خان
بی سواد
معادل خودش عربی هست
معادل # برابر
خخخ
تصویت # نهادینه شد!
مگه اسمتون فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیست؟