به گزارش باشگاه خبرنگاران و به تقل از روابط عمومی انتشارات قدیانی داستان های این مجموعه در قالب سه داستان با عنوان های "دم اسرارآمیز"، "قصری در مه "، "هیولایی در اعماق"، نوشته "لیز کسلر" و با ترجمه سعیدا زندیان می باشد.

این رمان سه جلدی، ماجراهای عجیب و خواندنی دختریست که ناگهان به شکل یک پری دریایی در می آید. یکی از روزها که دختر داستان ما مشغول شنا کردن کنار دریاست با یک پری دریایی دوست می شود و همراه او به اعماق دریا سفر می کند. در دنیای پری های دریایی با صحنه ها و ماجراهای شگرفی روبرو می شود و بعد از سال ها دوباره به دنیای بیرون از دریا باز می گردد.

"هیولایی از اعماق" عنوان دومین داستان از این مجموعه سه گانه است. در این کتاب امیلی، پری دریایی داستان ما قدم در دنیای جدیدی می گذارد. دنیای جدیدی که خودش هم نمی داند قرار است به انتظار چه اتفاقاتی در آن باشد. زمانی که بخش نخست این سه گانه را خوانده باشید به طور حتم می دانید که امیلی داستان ما نیمی از وجودش پری دریایی و نیمی دیگر از او هم دختری معمولی مانند دیگر هم سن و سالانش است. داستان" هیولایی از اعماق" دربردارنده بخشی از زندگی این دختراست که در میان پریان اتفاق می افتد.

داستان درجزیره‌ای پوشیده از شن‌های سفید اتفاق می‌افتد؛ جزیره‌ای پر از درختان نخل که از میان دریایی آبی و درخشان سر برآورده است؛ مکانی اسرارآمیز که آدمیان و پریان دریایی کنار هم زندگی می‌کنند. نقطه‌ای جالب و هیجان‌انگیز برای دختری که به محض فرو شدن در آب، دُمی چون پریان دریایی درمی‌‌آورد.
 

" قصری در مه" هم عنوان سومین و به عبارتی آخرین داستان از این مجموعه است. امیلی که دیگر به مدرسه پریان می رود و بیشتر زمانش را با بهترین دوستش می گذراند؛ با پیدا شدن حلقه ای مدفون در زیر شن ها با تغییرات بسیاری روبرو می شود. حلقه بعد از رفتن به دست او هرگز بیرون نمی‌آید.