رضا آفتابی، مدیر دوبلاژ سیما در خصوص موضوع "شوالیه تاریکی برمی‌خیزد" در گفتگو با خبرنگار حوزه رادیو  تلویزیون باشگاه خبرنگاران گفت: "بتمن" بعد از 8 سال دوباره به شهرش برمی‌گردد و مبارزه علیه ظلم و ستم را شروع می کند.
این دوبلور با اشاره به گویندگان "شوالیه تاریگی برمی‌خیزد" تصریح کرد: "کیکاوس یاکیده" به جای "بتمن" ناصر طهماسب، حسین عرفانی، جلال مقامی، حمیدرضا رضایی، منوچهر والی زاده، مینو غزنوی، مریم شیرزاد، اکبر منافی، پرویز ربیعیف افشین زی نوری، امیر منوچهری، محمود قنبری، بهرام زند، مریم جلینی، امیر حکیمی، حسین سرآبادانی، رضا آفتابی، بهروز علی محمدی، علیرضا باشکندی و جواد پزشکیان از دوبلورهای نقشهای اصلی این اثر سینمایی هستند./ص