ناصر نظامي مدير دوبلاژ سيما در گفتگو به خبرنگار حوزه راديو و تلويزيون باشگاه خبرنگاران گفت: اين مجموعه 20 سالگي لئوناردو داوينچي كه در حال يادگيري نقاشي در يك آتليه است را نشان مي دهد.
وي افزود: لئوناردو داوينچي با 3 نفر در آتليه آشنا شده و براي كشيدن يك تابلو دست به مسابقه اي بزرگ مي زنند.
اين دوبلور پيشكسوت سيما تصريح كرد: در سن 20 سالگي لئوناردو داوينچي شروع به كشيدن موناليزا كه به لبخند ژوكوند نيز شهرت داشت، دست مي‌زند.
نظامي با اشاره به تابلوي معروف موناليزا اظهار داشت: موناليزا كه به لبخند ژوكوند نيز شهرت دارد نام يكي از معروفترين تابلوهاي نقاشي اين هنرمند مشهور ايتاليايي بوده كه با رنگ روغن بر روي صفحه چوب سپيدار نقاشي شده است.
وي ادامه داد: با گذشت 500 سال از زمان خلق اين تابلو، هنوز آسيب چنداني نديده است.
نظامي با اشاره به دوبلورهاي اصلي اين مجموعه گفت: بهروز علي محمدي، ظفرگرايي، وحيد منوچهريف حسين عرفاني، پرويز ربيعي و مهسا شرافت ما را در دوبله اين اثر ياري مي‌كنند.
وي خاطرنشان كرد: دوبله اين مجموعه از 8 آبان 91 آغاز مي شود و اميدوارم كه بتوانم هر دوشنبه 3 قسمت از دوبله آن را تمام كنم./ي2