سریال «دور دنیا در ۸۰ روز» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما با گویندگی ۲۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
این مجموعه تلویزیونی هشت قسمتی محصول مشترک فرانسه، آلمان، ایتالیا، آفریقای جنوبی و انگلیس در سال ۲۰۲۱ و قرار است از شبکه چهار سیما روی آنتن برود.
مدیر دوبلاژ این فیلم افشین زی‌نوری است که همراه با شیلا آژیر، مهوش افشاری، آزاده اکبری، رضا الماسی، علی بیگ محمدی، جواد پزشکیان، محمد تنهایی، ارسلان جولائی، امیر حکیمی، علی اصغر نیک رضایی، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد صادقیان، بهروز علیمحمدی، علیرضا کامیابی پور، نسرین کوچک خانی، اسفندیار مهرتاش، همت مومیوند، اکبر میرزاهاشمی این سریال را دوبله کرده است.
این اثر در چهار جشنواره شامل بفتا نامزد دریافت جایزه شده است. «دور دنیا در ۸۰ روز» در قالب ماجراجویی، کمدی و تاریخی است که بر اساس رمان ژول ورن تولید شده است.
در خلاصه این سریال آمده است: فیلیس فاگ ماجراجویی‌ای را برای سفر به دور دنیا در مدت ۸۰ روز آغاز می‌کند.