سایر زبان ها

صفحه نخست

سیاسی

بین‌الملل

ورزشی

اجتماعی

اقتصادی

فرهنگی هنری

علمی پزشکی

فیلم و صوت

عکس

استان ها

شهروند خبرنگار

وب‌گردی

سایر بخش‌ها

ترجمه‌ای که سوژه رسانه‌ها شد/ بُزی به نام رونالدو! + عکس

یکی از بدترین استرس‌ها برای دانش آموزان زمانی است که هیچ پاسخی برای سوال‌ها ندارند و از روی ناچاری جواب‌های عجیب می‌دهند.

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان،  یک دانش آموز که امتحان زبان فرانسه داشت در ترجمه نوعی بز نوشت کریستیانو رونالدو و البته از نام مسعود اوزیل نیز در بخش دیگر از ترجمه‌های خود استفاده کرد.


بیشتربخوانید: رونالدو به رکورد 50 گل در یک فصل رسید


شکی نیست که این دانش آموز سر به هوا موفق نشد نمره مناسبی دریافت کند، اما برگه امتحانی او سوژه شبکه‌های اجتماعی شد. این دانش آموز نوجوان که احمد نبیل نام داشت در بخشی از امتحان زبان فرانسه خود با تصاویری از یوانات مختلف رو به رو شد که باید نامشان را می‌نوشت؛ بنابراین وی در زیر تصویر بز اولین نامی که به خاطرش رسید یعنی رونالدو را حک کرد.

احمد طرفدار منچسرسیتی است، اما بازی دیگر تیم‌ها را دنبال می‌کند. جالب است که معلم احمد بدون هیچ اخطاری برگه او را صحیح کرد، اما احمد تصمیم گرفت برگه خود را در شبکه‌های اجتماعی پخش کند. اکنون احمد ممکن است در امتحان فرانسه شکست خورده باشد، اما وی در توییتر به دلیل برگه امتحانش که نمره A هم گرفته بسیار محبوب شده و بیش از ۱۶ هزار ریتوییت گرفته است.

منبع: انتخاب

انتهای پیام/

برگه امتحانی یک دانش آموز سوژه شبکه‌های اجتماعی شد / وقتی نام کریستیانو رونالدو روی یک بز گذاشته می‌شود!

تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.