به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از کرمان،شب گذشته با حضور چهره‌های فرهنگی و اجتماعی در سیرجان مراسم گرامیداشت مترجم قرآن کریم برگزار شد.
طاهره صفارزاده شاعر، نویسنده، مترجم و قرآن پژوه برجسته معاصر، در ۲۷ آبان ۱۳۱۵ در سیرجان متولد شد.
تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در کرمان گذراند و تحصیلات دانشگاهی را در رشته زبان و ادبیات انگلیسی را در دانشگاه شیراز آغاز کرد و در دانشگاه‌های انگلیس و آمریکا تا دریافت دکترا ادامه داد، وی تحولات عمیقی در شیوه تدریس فنون ترجمه در دانشگاه‌های ایران ایجاد کرد.
مرحوم صفار زاده از ۱۳ سالگی سرودن شعر را آغاز کرد و شعر را به ابزار نقد اجتماعی، فرهنگی و سیاسی تبدیل کرد و به همین علت رژیم پهلوی وی را از کرسی تدریس در دانشگاه محروم و خانه نشین کرد.
تلاش برای ترجمه قرآن حکیم به زبان‌های خارجی به خصوص انگلیسی و ارائه ترجمه‌ای که برای مخاطب انگلیسی زبان قابل فهم و درک باشد یکی از بزرگترین خدمات وی به معارف دینی محسوب میشود.
از دکتر طاهره صفارزاده ده‌ها عنوان کتاب و مقاله به جای مانده است.
انتهای پیام/ی