بیشتر بخوانید:خروج از برجام باعث تضعیف ترامپ در انتخابات می‌شود
در نسخه اولیه بیاینه کاخ سفید که از طریق ایمیل دفتر دبیر مطبوعاتی کاخ سفید به خبرنگاران ارسال شد، آمده بود که ادعا‌های بنیامین نتانیاهو نخست‌وزیر اسرائیل «با آنچه که ایالات متحده برای مدت‌ها از آن آگاه بود همخوان است». در نسخه اولیه بیانیه کاخ سفید عنوان شده بود:
«ایران یک برنامه تسلیحات هسته‌ای مخفیانه و جدی دارد که برای مخفی کردن آن از جهان و مردم خود تلاش کرد و ناکام ماند ... نظام ایران نشان داده است که از تسلیحات مخرب علیه همسایگان و دیگران استفاده می‌کند. ایران هرگز نباید تسلیحات هسته‌ای داشته باشد».
در این بیانیه همانگونه که در تصویر زیر مشاهده می‌شود از فعل Has - به معنای دارد - استفاده شده است که دال بر زمان حاضر و کنونی است.
اما ساعتی بعد بدون اینکه اعلام کند و بدون سروصدا اصلاحاتی در این بیانیه که در صفحه وبگاه کاخ سفید منتشر شده بود اعمال کرد، مسئله‌ای که از سوی خبرنگارن بسیاری در شبکه توئیتر نیز مورد توجه قرار گرفت.
در نسخه اصلاح شده بیانیه کاخ سفید درباره اظهارات نتانیاهو، مطلب پیشین اینگونه اصلاح شده است:
«ایران یک برنامه تسلیحات هسته‌ای مخفیانه و جدی داشته است ...»
در تصویر زیر مشاهده می‌شود که فعل Has در نسخه اولیه به فعل Had - به معنای داشته است - تبدیل شده است که دال بر زمان گذشته است.
منبع:تسنیم
انتهای پیام/