سازمان کشورهای صادرکننده نفت و کشورهای آذربایجان، بحرین، برونئی دارالسلام، قزاقستان، مالزی، مکزیک، عمان، روسیه، سودان و سودان جنوبی
یادآوری حق مردم و کشورها در حاکمیت همیشگی بر ثروت‌ها و منابع طبیعی
در نظر گرفتن شرایط کنونی بازار و فرصت‌های کوتاه مدت و میان مدت
تأیید لزوم همکاری مشترک میان کشورهای صادرکننده نفت برای دستیابی به ثبات پایدار در بازار نفت به‌منظور حفظ منافع تولیدکنندگان و مصرف کنندگان نفت
یادآوری این که کشورهای عضو اوپک در ۳۰ نوامبر سال ۲۰۱۶ میلادی دیدار کردند و تصمیم گرفتند که تولید روزانه خود را از یکم ژانویه سال ۲۰۱۷ میلادی به مدت ۶ ماه به میزان یک میلیون و ۲۰۰ هزار بشکه کاهش دهند.
در ۱۰ دسامبر سال ۲۰۱۶ میلادی کشورهای آذربایجان، بحرین، برونئی دار السلام، گینه استوایی، قزاقستان، مالزی، مکزیک، عمان، روسیه سودان و سودان جنوبی، (کشورهای غیر عضو اوپک امضا کننده توافق جهانی کاهش تولید نفت) در پی تمایل خود برای دستیابی به ثبات بازار نفت در جهت منافع تولیدکنندگان و مصرف کنندگان نفت، پیشنهاد دادند که به طور داوطلبانه تولید روزانه نفت خود را به مدت ۶ ماه از یکم ژانویه سال ۲۰۱۷ میلادی به میزان ۵۵۸ هزار بشکه کاهش دهند، به گونه‌ای که شرایط و دورنماهای غالب بازار را در نظر گیرند.
اوپک و کشورهای غیر عضو اوپک امضاکننده توافق در ۲۵ مه سال ۲۰۱۷ میلادی توافق جهانی کاهش تولید نفت را اصلاح کردند و آن را به مدت ۹ ماه دیگر از یکم ژوئیه ۲۰۱۷ تمدید کردند.
کشورهای عضو اوپک در نشست ۱۷۳ این سازمان در نظر گرفتند که بنیادهای کنونی عرضه و تقاضا و دورنماهای آنی آن مستلزم اصلاح توافق جهانی کاهش تولید نفت ۲۵ مه ۲۰۱۷ با هدف تحقق هدف بازگشت توازن به بازار با وجود بهبود بازار تاکنون، است.
همچنین کشورهای عضو اوپک، همسو با تصمیم یادشده، بر پایبندی خود به بازار باثبات و متوازن نفت و بر اهمیت مشارکت گسترده‌تر دیگر تولیدکنندگان نفت در تلاش‌ها برای متوازن کردن بازار تأکید کردند.
اوپک و کشورهای امضاکننده غیر عضو اوپک ششمین گزارش و پیشنهادهای کمیته مشترک وزارتی نظارت را در نظر گرفتند که این کمیته هم فرض‌های گوناگون مطرح شده از سوی کمیته فنی مشترک را درباره تمدید توافق جهانی کاهش تولید نفت در نظر گرفته بود.
با توجه به این که اوپک و کشورهای امضاکننده غیر عضو اوپک پیشنهاد مطرح شده از سوی کمیته مشترک وزارتی نظارت را پذیرفتند که از سوی الجزایر، کویت، ونزوئلا و عربستان و دو کشور غیر عضو اوپک (روسیه و عمان) به ریاست کویت و روسیه تدوین شده بود و تصمیم گرفتند که کمیته مشترک وزارتی نظارت باید به نظارت بر سطح پایبندی و همچنین شرایط بازار و دورنماهای آنی ادامه دهد و اقدامات بیشتری را در صورت لزوم پیشنهاد دهد؛ و افزون بر آن، این که کمیته فنی مشترک با حمایت دبیرخانه اوپک باید به کمک فنی ماهانه خود به نهادهای مطرح شده در توافق جهانی کاهش تولید نفت ادامه دهد.
تأیید تمایل اوپک و کشورهای امضاکننده غیر عضو اوپک برای دستیابی به ثبات بازار نفت در جهت منافع تولیدکنندگان و مصرف کنندگان
تأیید اهمیت پایبندی به محتوای توافق جهانی کاهش تولید نفت
باور به ضرورت همکاری مشترک برای کمک به تثبیت بازار نفت
۱. اوپک تصمیم خود را که در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۷ اتخاذ شد، تثبیت می‌کند.
۲. توافق جهانی کاهش تولید نفت به این وسیله اصلاح می‌شود تا برای کل سال ۲۰۱۸ میلادی و از ماه ژانویه سال ۲۰۱۸ میلادی اجرایی شود و همزمان پایبندی کامل و به موقع اوپک و کشورهای امضاکننده غیر عضو اوپک همسو با کاهش داوطلبانه و توافقی تعهد می‌شود.
۳. با توجه به ابهام‌های عمدتاً مربوط به عرضه و تا حدی رشد تقاضا، قصد بر این است که در ماه ژوئن سال ۲۰۱۸ میلادی، فرصت اقدامات اصلاحی بیشتر بر اساس شرایط مسلط بازار و پیشرفت‌های به دست آمده در جهت بازگشت دوباره توازن به بازار نفت در آن زمان، در نظر گرفته خواهد شد.
۴. آذربایجان، بحرین، قزاقستان، مالزی، مکزیک، عمان، روسیه، سودان و سودان جنوبی، همچنان به اصلاح تولید نفت خود به طور داوطلبانه و تدریجی ادامه می‌دهند.
۵. متعهد می‌شوند که تعهد کامل خود در قالب توافق جهانی کاهش تولید نفت به طور انفرادی و جمعی را محقق کنند.
۶. همکاری خود را در قالب یک چهارچوب پویا و شفاف، شامل نظارت مستمر، تحلیل و دورنماهای مشترک برای ثبات پایدار بازار در میان مدت و کوتاه مدت در جهت سود تولیدکنندگان و مصرف کنندگان، تقویت کنند.
۷. از تمدید شرح وظایف کمیته مشترک وزارتی نظارت شامل الجزایر، کویت، ونزوئلا و عربستان و دو کشور امضاکننده غیر عضو اوپک یعنی روسیه و عمان به ریاست عربستان و روسیه و برخوردار از کمک کمیته مشترک فنی در دبیرخانه اوپک حمایت می‌کند تا این کمیته وزارتی به دقت وضع پایبندی به توافق جهانی کاهش تولید نفت را بررسی کند و به نشست اوپک و غیر اوپک گزارش دهد.
۸. استمرار و همکاری خودجوش در قالب نشست‌های منظم نهادینه شده در سطح فنی و وزارتی را تضمین کنند.
انتهای پیام/