به گزارش حوزه رادیو تلویزیون باشگاه خبرنگاران به نقل از روابط عمومی شبکه بین المللی سحر، محسن متقی مدیریت دوبله این مجموعه را در 24 قسمت 45 دقیقه ای به زبان اردو بر عهده داشته است.
سید زهیر رضوی مترجم و ولی الحسن رضوی ویراستار متون "اولین شب آرمش" بوده و سید حسن زیدی، احمد عباس، قمر عباس، فضه رضوی، فهیمه رضوی، معصومه نقوی و ناهید انوری صداپیشگان آن هستند.
"اولین شب آرامش" محصول شبکه سه سیما بوده و احمد امینی کارگردان و سعید شاهسواری تهیه کننده آن هستند.
این مجموعه با نقش آفرینی یکتا ناصر، مهدی پاکدل، پرویز پورحسینی، مهتاج نجومی، اکرم محمدی، بهرام ابراهیمی، شبنم قلی خانی، امیر آقایی و شهروز ابراهیمی داستان دختری به نام "آذر" را روایت می کند که در آستانه ازدواج با "علیرضا"، هم دانشگاهی اش قرار دارد. در این بین "نوشین"، دوست صمیمی آذر، به دلیل علاقه فراوان به علیرضا، تلاش می کند تا مانع این ازدواج شود. از این رو برادرش که نامزد سابق آذر بوده و برای ادامه تحصیل به خارج از کشور رفته را متقاعد می کند به ایران بازگردد و می کوشد آذر را نیز از ازدواج با علیرضا منصرف کند. تلاش های وی در نهایت منجر به بروز وقایعی می شود که مسیر زندگی شخصیت های ماجرا را تغییر می‌دهد.
دوبله اردوی سریال "اولین شب آرامش" هر روز ساعت 16:35 به وقت تهران از سیمای اردوی شبکه سحر پخش می‌شود.
انتهای پیام/ اس