به گزارش
باشگاه خبرنگاران و به نقل از روابط عمومی شبکه جهانی سحر، اکبر تحویلیان این مجموعه را در 37 قسمت 35 دقیقه ای به زبان اردو دوبله کرده است.
میثم رضاخان ترجمه و ویراستاری متون این مجموعه را بر عهده داشته و حسن زیدی، زهرا زیدی، شایسته درّانی، میثم رضاخان، اظفر کاظمی، اختر عباس، روحیه زهرا رضاخان، عاتکه زینب رضاخان، حسن عباس، قمر عباس، راشد عباس نقوی و ناهید انوری از جمله صداپیشگان آن هستند.
"سایه روشن" محصول مشترک شبکه تهران و سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران است و آرش معيريان کارگردانی و کاوه افضلی تهیه کنندگی آن را برعهده داشته اند.
این مجموعه با حضور بازیگرانی همچون رویا نونهالی، نسرین مقانلو، لیلا بلوکات، اکرم محمدی، محمد صــادقی، مهدی سلــوکی، فتحعلی اویســی، ساعد هدایتی، مهران رجبي، مهتاج نجومي و اميركاوه آهنين جان داستان زندگی سه زن به نام های نازنیــن، آتوســا و افســانه را روایت می کند که در یک مجتمع زندگی می کنند. نازنین که یک سالی است شوهرش را در سانحه از دست داده به همــراه دو فرزند خود زندگی مـی کند. او برای اینکه بتـــواند زندگی اش را همچون گذشته حفظ کند دست به کاری می زند که ...
مخاطبان اردو زبان شبکه سحر می تواند این مجموعه را هر روز ساعت 15:45 به وقت تهران تماشا کنند./ي2