TEHRAN, Jun 1- Mexico wants to sharpen existing measures in its bid to narrow a flood of Central American migrants to the U.S. border, a top Mexican official said on Friday, ahead of planned meetings in Washington over tariffs threatened by President Donald Trump.