TEHRAN, September 26 - China and the United States can compete but should not view each other with a Cold War mentality and should avoid falling into a zero-sum game trap, the Chinese government's top diplomat said, amid deteriorating ties between the superpowers.