زمانی که هنوز دوربینی برای گرفتن عکس و سلفی وجود نداشت، هنرمندانی بودند که دوست داشتند چهره‌هایشان را ثبت کنند و تنها ابزاری که در اختیار داشتند بوم و قلمو بود.
دایرةالمعارف هنرهای تجسمی به واسطه تالیف و ترجمه 13 اثر مرتبط به هنرهایی چون نقاشی و مینیاتور در طول 50 سال در وجود و اندیشه حرفه ای(پرویز مرزبان) مترجم، مفسر و استاد هنر دانشگاه های ایران زنده شد.