تماشای رستگاری هنرمند پیشکسوت دوبله در شبکه مستند

فیلم مستند «رستگاری در بامداد»، با همکاری هنرمندان ایران نظیر آقایان تورج نصر، بهمن هاشمی، علی نیک رفتار و خانم‌های ناهید امیریان و مریم رادپور تهیه شده است. استاد دیباج که به داشتن صدای قدرتمند و تأثیرگذار در دوبله فیلم‌های تلویزیونی و سینمایی شناخته می‌شود، عموماً به جای کسانی ایفای نقش می‌کردند که اقتدار و قدرت در صدا را می‌طلبیدند.

توکلی، درباره چالش‌های تولید این مستند اشاره کرد: فیلمبرداری این اثر ۵۲ دقیقه‌ای در سال گذشته آغاز شد و ما در طول تولید با چالش‌های زیادی مواجه بودیم. با این حال، همکاری‌های استاد دیباج با تیم تولید برای ما بسیار ارزشمند بود و کمک کرد تا بتوانیم این فیلم را به سرانجام برسانیم.

او افزود: عنوان «رستگاری در بامداد» به دلیل نخستین تجربه دوبله استاد و حضورش در استودیو در ساعت ۲ بامداد و همچنین به علت اینکه صدای ماندگاری که در فیلم «رستگاری در شاوشنک» خلق کردند، انتخاب شده است.

این مستند قرار است در روز پنجشنبه، اول آذر ساعت ۲۰:۰۰ از شبکه مستند سیما پخش شود و تکرار آن در روز بعد، در ساعت‌های ۴:۰۰ و ۱۲:۰۰ خواهد بود. عوامل تولید این فیلم شامل محمد ورزنده (تصویربردار)، امیر مهدی صادقی (مدیر تولید) و مهرداد مقدسی (صدابردار) هستند.

در کارنامه هنری استاد دیباج می‌توان به دوبله آثار شاخصی، چون «مردی برای تمام فصول»، «پادشاه حبشه در فیلم محمد رسول الله (ص)»، «رستگاری در شاوشنک» و «انجمن شاعران مرده» در نقش مدیر مدرسه اشاره کرد.