به گزارش حوزه قرآن و عترت گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، سوره حدید پنجاه و هفتمین سوره قرآن است و در جزء بیست و هفتم آن قرار دارد.
علت نامگذاری این سوره آوردن کلمه حدید در آیه ۲۵ است. در سوره حدید به موضوعاتی مانند توحید، صفات الهی، عظمت قرآن و وضع مومنان و منافقان در قیامت پرداخته شده و خداوند مسلمانان را به انفاق تشویق کرده است. آیه یازدهم سوره حدید درباره نیکو بودن قرض الحسنه از جمله آیات مشهور این سوره است.
بر اساس روایات، رهایی از عذاب جهنم و برخورداری از نعمت‌های بهشتی و دیدار با امام زمان (عج) در زمان ظهور، از خواص و فضیلت های تلاوت این سوره است.
فایل صوتی تلاوت آیات ۱ تا ۶ سوره حدید با صدای سید حمید هروی
متن آیاتی از سوره حدید همراه با ترجمه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خدای بخشاینده مهربان
سَبَّحَ لِلَّـهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْ‌ضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿١﴾
آنچه در آسمان‌ها و زمین است، خدا را به پاکى مى‌ستایند، و اوست ارجمند حکیم. (۱)
لَهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْ‌ضِ ۖ یُحْیِی وَ یُمِیتُ ۖ وَ هُوَ عَلَىٰ کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ ﴿٢﴾
فرمانروایى آسمان‌ها و زمین از آن اوست: زنده مى‌کند و مى‌میراند، و او بر هر چیزى تواناست(۲)
هُوَ الْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ وَ الظَّاهِرُ وَ الْبَاطِنُ ۖ وَ هُوَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ ﴿٣﴾
اوست اول و آخر و ظاهر و باطن، و او به هر چیزى داناست(۳)
هُوَ الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْ‌ضَ فِی سِتَّةِ أَیَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْ‌شِ ۚ یَعْلَمُ مَا یَلِجُ فِی الْأَرْ‌ضِ وَ مَا یَخْرُ‌جُ مِنْهَا وَ مَا یَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَ مَا یَعْرُ‌جُ فِیهَا ۖ وَ هُوَ مَعَکُمْ أَیْنَ مَا کُنتُمْ ۚ وَ اللَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ ﴿٤﴾
اوست آن کس که آسمان‌ها و زمین را در شش هنگام آفرید؛ آنگاه بر عرش استیلا یافت. آنچه در زمین درآید و آنچه از آن برآید و آنچه در آن بالارود همه را مى‌داند؛ و هر کجا باشید او با شماست و خدا به هر چه مى‌کنید بیناست (۴)
لَّهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْ‌ضِ ۚ وَ إِلَى اللَّـهِ تُرْ‌جَعُ الْأُمُورُ ﴿٥﴾
فرمانروایى مطلق آسمان‌ها و زمین از آن اوست و جمله کار‌ها به سوى خدا بازگردانیده مى‌شود (۵)
یُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهَارِ وَ یُولِجُ النَّهَارَ فِی اللَّیْلِ ۚ وَ هُوَ عَلِیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿٦﴾
شب را در روز درمى‌آورد و روز را نیز در شب درمى‌آورد و او به راز دل‌ها داناست(۶)
انتهایی پیام/
فضیلت خواندن سوره حدید