"شهرزاد ثابتی‌" مدیر دوبلاژ‌ سیما در خصوص موضوع "مرلین‌" در گفتگو با خبرنگار حوزه رادیو تلویزیون باشگاه خبرنگاران گفت: "مرلین‌" انیمیشنی‌ دوست‌داشتنی برای گروه سنی کودکان و بزرگسالان است که بخشی از آن ماورائی‌ است.

وی با اشاره به دوبلورهای‌ مطرح این اثر سینمایی گفت: "علی همت‌مومیوند" به جای "مرلین‌"، "افشین زی نوری‌" به جای آرتور، "شیلا آژیر‌" به جای مورگان‌، "بتسابه‌ کاظمی‌آزاد"به جای آیگرین‌، "بهروز علی‌محمدی" به جای لانسلوت‌ "علی منانی‌" به جای موردرد‌، "امیر عطرچی‌ پرسیوال‌"، رضا الماسی: به جای اولینوس‌، "علی عابدی‌" به جای لئو‌، "محبت دارآفرین‌" به جای ولوپن‌، "امیر حکیمی‌" به جای رئیس‌موش‌ها، "مجتبی شمس‌"، "حسن کاخی و حسین نورعلی‌" از دوبلورهای‌ "مرلین‌" هستند.

گفتنی است؛ "مرلین‌" جهت پخش از موسسه رسانه‌های تصویری دوبله‌ شده و به زودی در اختیار علاقمندان قرار می گیرد./ي2