اصطلاح «به سیم آخر زدن» معمولا در مواقعی به کار می‌رود که یک نفر فارغ از خطرات یک کار دست به آن کار بزند.
زبان و ادبیات فارسی پر از کلمات و اصطلاحات کاربردی است که یکی از آنها اصطلاح «به سیم آخر زدن» است که بهروز اتونی، ادیب و اسطوره شناس به ریشه و معنای آن پرداخت. او همچنین اصطلاح «طلا که پاکه و چه منتش به خاکه» را معنی کرد.
