انگلیس روز چهارشنبه ۱۰ کشتی دیگر را به اتهام حمل نفت روسیه در سراسر جهان تحریم کرد. از این گروه کشتی‌ها به عنوان «ناوگان سایه» روسیه نیز یاد می‌شد و دولت لندن مدعی شد که این کشتی‌ها از اقدامات غیرقانونی برای دور زدن تحریم‌های اعمال‌شده بر نفت روسیه استفاده می‌کنند.

دیوید لامی، وزیر امور خارجه انگلیس گفت: «تحریم‌های امروز بیشتر توانایی روسیه را برای تجارت نفت از طریق ناوگان سایه‌اش تضعیف می‌کند» و افزود که لندن «به ارسال پیام واضح به روسیه ادامه خواهد داد که جامعه بین‌المللی در کنار اوکراین است و ما اقدام این ناوگان غیرقانونی را تحمل نخواهیم کرد.»

این ۱۰ کشتی جدیدترین موارد افزوده شده به لیست کشتی‌های تحریم شده هستند که با احتساب آن تعداد کل کشتی‌ها را به ۲۵ کشتی می‌رساند که اجازه ورود به بندری در انگلیس را ندارند.  

پیش از این، انگلیس ۱۱ نفتکش را به اتهام تضعیف حاکمیت اوکراین به فهرست تحریم‌های خود اضافه کرد. سفارت روسیه بار دیگر تاکید کرد که چنین سیاست‌هایی مانع توسعه روابط تجاری و اقتصادی بین کشور‌های مستقل نخواهد شد.

مترجم: پورکند