روزنامه آلمانی هاندلزبلات در مقاله‌ای ضمن بررسی داده‌های چهار موسسه تحقیقات اقتصادی اروپایی نوشت: تحریم‌های ضدروسی اتحادیه اروپا، آن‌طور که مشخص است، به نتیجه مورد انتظار غرب نرسیده است و ممکن است در نهایت آسیب بیشتری به خود اروپایی‌ها وارد کند. 

طبق ادعای این روزنامه، اقتصاد روسیه به دلیل افزایش تولید تسلیحات در حال رشد است. کارشناسان امیدوارند که تحریم‌ها در درازمدت به عنوان یک سم آهسته عمل کند. اما با ارزیابی شرایط کنونی می‌توان گفت که سیاست تحریمی غرب شکست خورده است.

در بخشی از این مقاله آمده است: در درازمدت، روسیه بدون توجه به ترجیحات غرب همچنان به تجارت جهانی بازخواهد گشت. تحریم‌های طولانی‌مدت می‌تواند تأثیر منفی بر خود غرب بگذارد و باعث افزایش قیمت نفت و گاز شود. غرب آسیب پذیر شده، زیرا به اندازه کافی در زیرساخت‌های معدن سرمایه گذاری نکرده است.

نایک گروپیونی، نماینده پارلمان ایتالیا از حزب ایتالیای زنده به پرتال Euractiv پیشتر گفته بود بسته جدید تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه روسیه آسیب بسیار بیشتری به اقتصاد اروپا وارد می‌کند تا اقتصاد فدراسیون روسیه. 

مترجم: اعظم پورکند