رئیس ستاد مشترک ارتش کره جنوبی (JCS) امروز جمعه اعلام کرد که ارتش نشانه‌هایی از آماده شدن کره شمالی برای پرتاب دومین ماهواره شناسایی خود را دریافت کرده است. خبرگزاری یونهاپ کره جنوبی گزارش داد که یک مقام ستاد مشترک ارتش گفت فعالیتی در منطقه تونگ چانگ ری Tongchang-ri شناسایی شده است.

این مقام افزود: «مقامات اطلاعاتی کره جنوبی و آمریکا از نزدیک فعالیت‌های مرتبط را رصد و ردیابی می‌کنند». 

کره شمالی متعهد شد که سه ماهواره شناسایی دیگر را در سال جاری پس از اولین پرتاب موفقیت آمیز خود در ماه نوامبر به مدار زمین بفرستد.

اداره ملی فناوری هوافضا (ناتا) کره شمالی نوامبر گذشته ماهواره شناسایی نظامی مالی گوان-۱ را با استفاده از موشک ماهواره‌بر جدید چولیما-۱ از پایگاه پرتاب ماهواره سو‌ها با موفقیت در مدار زمین قرار داد. مدتی بعد این ماهواره تصاویری از مناطق نظامی آمریکا منتشر کرد.

مترجم: اعظم پورکند