گفتگوی بالاتر خبر به قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه دارای خلاء، جامع و یا مانع پرداخت.

محمد حسن پیرزاده حقوقدان و نصیری مدیر کل ثبت شرکت‌ها و  موسسات غیر تجاری درگفتگوی بالاتر خبر پیرامون قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه دارای خلا، یا جامع و مانع گفتگو چالشی را دنبال کردند.

پیرزاده حقوقدان گفت: قانون منع به کارگیری اسامی و عناوین بیگانه در سال ۱۲۷۵ مصوب شده است که نیاز به تغییر و اصلاحات دارد، چون این قانون مختص به آن زمان است. در سال ۱۳۶۸ قانون برنامه توسعه اول را داشتیم بخشی از آن قوانین مربوط به حوزه فرهنگی را مشخص می‌کند. تاسیس فرهنگستان ادب فارسی اولین بار در برنامه اول توسعه مصوب شده است.

وی افزود:قانون بعدی برنامه دوم توسعه است که در آن نیز به مباحث فرهنگی پرداخته شده است که در آن به گسترش و آموزش زبان و ادبیات فارسی در سطح بین الملل است که جزء برنامه‌های فرهنگی خانواده ایرانیان خارج از کشور است. در حال حاضر با این قانون اساسی، سیاست‌های کلی، برنامه‌های پنج ساله و قانون خاص ۱۳۷۵ به نظر ما خلاء قانونی کلی نداریم و قانون حاکم وجود دارد.

نصیری عنوان کرد: اداره ثبت شرکت‌ها تعیین نام و ثبت تجارتی است، حدود هزار و پانصد اسم از سراسر کشور می‌رسد یک سوم آن‌ها تایید می‌شود و مابقی به خاطر مشکلات شیوه نامه عودت داده می‌شود.

وی افزود: البته ما از سال ۹۹ حدود ۱۹ درصد تعیین نام را داشتیم و امسال به ۴۲ درصد رسیده ایم. تلاش می‌کنیم نام‌ها را تایید کنیم و رد نشوند. حدود ۵۰ هزار موسسه یا شرکت در طول سال ثبت می‌شوند، در کنار آن‌ها یکسری موسسات هستند که بنا به دلایل خاصی نام خود را تغییر می‌دهند و باید در اداره تعیین نام این کار را انجام دهند.

نصیری بیان کرد: به‌نظر ما در بحث قانون قطعا خلاء دارد و ما خلا‌ها را اشاره می‌کنیم و دلیل اصلی آن‌ها را می‌گوییم. ضمن احترام به تمام نمایندگان مجلس در تمام مجامع قانون گذاری یکسری افرادی که باید در آن جلسه باشند نیستند به طور مثال ابن قانون پاسداشت زبان فارسی را دیده و خیلی از محدودیت‌ها هم در نظر گرفته است. ما می‌گوییم در مورد شروع کسب و کار، بهبود تولید، اشتغال، خلا دارد و مانع است.

پیرزاده توضیح داد: هیچ قانونی را نمی‌توانیم بگوییم ۱۰۰ درصد خلا نداشته باشد، اما آنچه که ما تز قوانین قانون اساسی و قوانین مصوب مجلس و اسناد بالادستی که بخشی را خدمت بینندگان اشاره کردم ما مشکل قانونی نداریم بلکه باید قانون را به نحو شایسته اجرا کنیم و در قانون فعلی مصوب مجلس و آیین نامه اجرایی آن ضمانت‌های لازم برای آن در نظر گرفته است.

وی افزود:مقام‌ها و نهاد‌های متولی را مشخص کرده و برای وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تکالیفی مشخص کرده است. دستگاه‌های اجرایی، افراد حتی مقامات که ممکن است سخنرانی و مکاتباتی داشته باشند تصمیمی بگیرند و دستورالعملی را تصویب کنند مشخص کرده است.

نصیری اظهار داشت‌: در قانون ۶ ممنوعیت که در سال ۱۳۷۸ به تصویب رسید می‌گوید استفاده از اسامی بومی و محلی در همان محل بلامانع است.

در ظاهر قشنگ است، اما اسامی داریم که برای مناطق مختلف کشور وجود دارد که آیا در تهران همه فارس تهرانی هستند در صورتی که بیشتر افراد از استان‌ها و شهر‌ها با زبان‌های مختلف زندگی می‌کنند چه اشکالی دارد همان اسامی در تهران هم استفاده شود و این نقص قانون ما است.

پیرزاده توضبح داد:در قانون اصل ۱۵ اساسی و قانون مصوب مجلس رویکرد حوزه ملی که بحث زبان فارسی است که زبان ملی و زبان رسمی کشور است و بحث اقوام و اقلیت‌ها که در قانون اقلیت‌ها پیش آماده خواسته احترام بگذارد که اگر اقوام و زبان و گویش‌های محلی بناست که اصطلاحات و فرهنگ، آداب و رسوم خودشان در تولیدات استفاده کنند در واقع احترام بگذارد.

اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
نظرات کاربران
انتشار یافته: ۳۱
در انتظار بررسی: ۰
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۲:۳۸ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
زبان فقط زبان فارسی لازمه از زبانهای بیگانه دوری کنیم
Germany
ناشناس
۱۱:۳۵ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
۰۶:۵۷-۱۰ بهمن ۱۴۰۲
۸۶۵۶۹۰۷
قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی و اصطلاحات بیگانه زیر ذره بین رفت
هشتاد درصد این واژه ها عربی هستنو
قانون :
ممنوع
اسامی
اصطلاحات!
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۱:۱۲ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
اسامی خارجی اگه ریشه دینی داشته باشن ولو ادیان دیگه بلامانعن
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۱:۰۶ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
هر افغانی ۳ یا ۵ تا بچه میاره ۲۰ سال دیگه جمعیتشون زیاد میشه حق یارانه میخوان میرند شکایت میکنند نماینده مجلس میخوان
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۲۰ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
شما نگاه کنیدببنیین بعضی وزیرا ومسئولین نظام در سخنرانی هاشون چقدر کلمه خارجی وبیگانه.استفاده می کنند برای فخر فروشی یا چیز دیگه مگه اونا برای ایرانیا صحبت نمکنن ایا ایرانیا فقط چند تا افراد کلاس انگلیسی رفته وخود باخته هستن یا قشر زیادی از افراد ما زیر دیپلم می باشند وباید حرفاشونا اونا هم بفهمند حتی اگه سخنرانی اختصاصی ومختص بعضی افراد باشه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۰۸ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
مشکل مملکت اینه برخی از آن مسولین تا پایین به قانون بها نمی دهند
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۵۵ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
برای اسامی بیگانه حساسیت کاذب نشان میدهد. ولی فرزندانتان را برای زندگی بهتر و امنیت بیشتر و تحصیل و امکانات خوبتر به غرب میفرستید.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۵۱ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
فرهنگستان زبان :استفاده از کلمه اقاریر اشکال ندارد ولی کمیسیون اشکال دارد در صورتی که هر دو بیگانه اند استفاده از کلمه گفتمش هم اشکال نداره چون تو تهران استفاده میشه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۱۲ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
میلیونها اتباع چشم مغولی دارن بر چشمهای های درشت ایرانی قالب میشن ما ایرانی هستیم در این دولت جلو ورود اتباع بیگانه بگیرید
فقط زبان نیست چهره ایرانی هم باید ثابت بمونه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۱۰ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
مملکت ما از اقوام مختلف هست واحترام به همه واجب این چه عقیده نژاد پرستانه ای
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۴۸ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
ناشناس
۱۰:۱۰ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
مهاجر افغانی جزو اقوام ایرانی نیست
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۰۹ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
در این شرایط اقتصاد، تولید و مصرف محصولات داخلی مهم‌ترین چیز است. مهم نیست اسمش چه باشد!
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۱۳ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
وقتی به زبان نوشتار خود بها نمی دهیم یک نوع مستعمره بودن زبان خود را قبول کردیم اول ریشه های خود را آزاد کنیم وبرای سازندگی کشور مون تلاش کنیم
Germany
ناشناس
۰۹:۰۶ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
کلمات عربی حذف کنید
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۰۵ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
فقط انگلیسی مشکل داره ؟ اگه راست میگین عربی رو حذف کنین ، الآن اگه عربی بلد نباشی نمیتونی کتاب های وکالت رو بخونی
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۱۶ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
شما کمی فکر کن نقد کن یادگیری زبان و دروس خارجی خوبه برای گسترش دامنه دانش اما اینکه مثلا در جامعه خودم از اسم خارجی برای بچه ام یا محصولات یا فروشگاه.... هرچی استفاده بشه خوب نیست
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۴۹ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
ناشناس
۱۰:۱۶ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
قطعا حداقل هشتاد درصد اسامی خودت و اقوامت عربیه عزیزم
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۸:۵۴ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
نیم نگاهی به استفاده انبوه و ۸۰ درصدی واژه های عربی هم داشته باشید. چه بخواهیم چه نخواهیم زبان انگلیسی زبان جهانی و اذزشمند است. اگر واژه برابر در فارسی دارین استفاده کنید ولی ساختن واژه نو و جایگزبنی اون با واژه های انکلیسی کاری اشتباه و هدر دادن سرمایه ملی است.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۸:۵۰ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
مسئولین کشورم فکر میکنند ایران یعنی فقط تهران ، در حالی که زبان فارسی مجموعه ای از گویشهای مختلف اقوام ایرانی است که همگی در نامگذاریها سهم دارند که فرهنگ ایرانی را غنی تر میکنند
Iran (Islamic Republic of)
پیمان اشراقی
۰۸:۲۴ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
سلام،

آیا می دانید کوییک نام خودرو شرکت سایپا یک‌ نام لاتین به معنی سریع است؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۰۴ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
نه عزیزم به نام روستایی در کردستان و هرمزگان کوئیک (کامیاران) اشاره می‌کند
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۸:۱۳ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
مگه فارسی چه اشکالی دارد که انگلیسی می نویسید ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۲۲ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
این باور غلط جا انداختن که محصول باید خارجی باشه تا کیفیت داشته باشه البته این که کیفیت محصولات خارجی بیشتر خوبند درست اما این وسط محصولات خوب هم دیده نمی شوند این باور غلط همون تولید کننده با اسامی خارجی غیر مستقیم در ذهن مردم جا انداخته که محصول خارجی تبلیغ کنه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۸:۱۱ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
معنی ندارد تو کشور فارس زبان کلاسهای زبان انگلیسی بی داد کند،و انگلیسی صحبت کردن فخر فروشی ،زبان فارسی قدیمی ترین زبان دنیاست
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۱۲ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
زبان انگلیسی در دنیا بیشترین رواج را دارد. اگر می‌خواهیم با دنیا ارتباط موثر داشته باشیم، به این زبان نیاز داریم. شما فرض کن در ایران باشی و زبان فارسی را بلد نباشی. چقدر سخت میشه برات ارتباط برقرار کردن و زندگی کردن؟ کشوری که زبان انگلیسی در آن آموزش داده نشود، مانند آدمی است که توان ارتباط با بقیه را ندارد.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۲:۳۴ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
۹:۱۲ الان با پیشزفت علم نیاز به آموختن وهزینه کردن زبانهای دیگر نیست ونباید الکی وقتت را تلف کنی یه لمس ساده گوشی همراه کافی است
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۷:۵۶ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
لطفا اتباع بیگانه رو هم اخراج کنید
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۰:۲۶ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
اینکه کنترل مهاجرت داشته باشیم درسته ولی مردم ماهم خیلی به کشورهای همسایه وکشورهای خارجی مهاجرت داشتن آیا باید اخراج بشوند جایی که قانون درکنترل جمعيت واقتصاد نیاز به باز گردان این اتباع باشد باید انجام شود اما از روی غرض ورزی نباید صحبت کنیم وبه اونها هم احترام بگذاریم
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۷:۳۹ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
صدا و سیما که بودجه کلان میگیره بریز و بپاش ...داره فقط تبلیغاتش از اتولیدات داخلی که نامی خارجی دارن هستش
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۷:۳۷ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
آیا این قانون مشمول کلمات و جملات عربی نیز میشود؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۷:۳۷ ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
چه بخواهیم یا نخواهیم کلمات بیگانه وارد زبان فارسی شده و کلمات عربی بسیار زیاد است در زبان فارسی
آخرین اخبار