مینی سریال "شکستن یخ" در ژانر جنایی، درام و رازآلود در ۶ قسمت ۴۵ دقیقه‌ای در شب‌های سرد و بلند زمستان در قاب شبکه تهران جانمایی می‌شود.

فیلمنامه این سریال را نیز مارتا شیمانک و پیوتر شیمانک به صورت مشترک به رشته تحریر درآورده و هنرمندانی چون کاتاژینا وایدا، بارتلما کوچدوف، یولیوش خژاستوفسکی، اندرزی گرابوفسکی، بوگوسلاو لیندا، آرکادیوش بوشکو، یوانا ماتوزاک، کانرد پاویتسکی، وویسیچ سانداچ و ... در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند.

 در خلاصه داستان این سریال جنایی آمده است: کاتارزینا افسر پلیس جوان و کم تجربه‌ای است که سعی می‌کند با جدیت و پشتکار زیاد، بسیاری از پرونده‌های جنایی که به او سپرده می‌شود را حل نماید. در این مجموعه او همانند گذشته به عنوان دستیار و یا مسئول پرونده به باز کردن گره‌های موجود در پرونده مشغول می‌شود که برای ماموریت جدید او بحران تازه به وجود می‌آید و ... .