یک خرس گرسنه برای شکار گوزن به دنبال آن میدود اما پس از ورود گوزن به رودخانه از ادامه تعقیب دست برمیدارد.