خلیفه دبیر علمی همایش تحولات و ادوار تاریخ ترجمه در ایران و جهان اسلام در خصوص محور‌های این همایش گفت: تحولات تاریخ ترجمه‌های مختلف جغرافیایی جهان اسلام، ایران، شبه قاره هند، شمال آفریقا و عثمانی و همچنین موضوعات بین رشته‌ای در زمینه نخستین ترجمه متون به زبان فارسی در رشته‌های مختلف علمی در طول تاریخ است.

او افزود: در حوزه علمیه نیز بعد از فراخوان ۴۵ مقاله به دبیرخانه همایش رسید که ۹۰ درصد مقالات در داوری تأیید و در آینده نیز به صورت الکترونیکی منتشر خواهند شد.

خلیفه بیان کرد: این همایش بیش از ۶۰ شرکت کننده داشت که یک سوم مقالات ارائه شده مربوط به اساتید دانشگاه بیرجند و مابقی نیز مربوط به اساتید و پژوهشگران سایر دانشگاه‌های کشور است.

دبیر علمی همایش تحولات و ادوار تاریخ ترجمه در ایران و جهان اسلام ادامه داد: همایش ملی تحولات و ادوار تاریخ ترجمه در ایران و جهان اسلام صبح امروز به صورت حضوری برگزار شد و در بازه زمانی بعد از ظهر نیز به صورت آنلاین و مجازی با حضور اساتید دانشگاه‌های سراسر کشور که در حوزه ترجمه فعالیت دارند برگزار و مقالات ارائه می‌شود.