ژاپن کشوری سخت کوش با مردمی اصیل هست که همیشه ثابت کردند هر شکستی را با تلاش به پیروزی تبدیل کرده اند، نمونه اش بازسازی هیروشیما و ناکازاکی بعد از بمب باران اتمی جنگ جهانی دوم است و اینکه الان کشوره پیشرو در عرصه تکنولوژی هستند. این کاره آقای سفیر هم بسیار ارزشمند هست و نشان از روح بلند و صلح طلب مردمه این کشور دارد. با آرزوی بهترین روزها و صلح و دوستی پایدار در سالهای پیش رو برای مردم نجیب کشوره عزیزمان و مردم صلح طلب و فرهنگ دوست ژاپن.
بیا تا گل برافشانیم و می در ساغر اندازیم
فلک را سقف بشکافیم و طرحی نو دراندازیم
اگر غم لشکر انگیزد که خون عاشقان ریزد
من و ساقی بهم تازیم و بنیادش براندازیم
شراب ارغوانی را گلاب اندر قدح ریزیم
نسیم عطرگردانرا شکر در مجمر اندازیم
چو در دستست رودی خوش بزن مطرب سرودی خوش که دست افشان غزل خوانیم و پاکوبان سر اندازیم صبا خاک وجود ما بدان عالی جناب انداز
بود کان شاه خوبانرا نظر بر منظر اندازیم
یکی از عقل می‌لافد یکی طامات می‌بافد
بیا کاین داوریها را به پیش داور اندازیم
بهشت عدن اگر خواهی بیا با ما بمیخانه
از پای خمت روزی بحوض کوثر اندازیم
سخن‌دانیّ و خوش‌خوانی نمی‌ورزند در شیراز
بیا حافظ که تا خود را بملکی دیگر اندازیم
سال نو شما هم مبارک
برای مردم مهربان ژاپن هم ارزوی سلامتی و بهروزی دارم .انشالا دوستی و مودت مردم ایران و ژاپن روز بروز بیشتر شود که مایه پیشرفت و مبالات و خرسندی دو ملت هست ،
اما عجب دیوان باکلاسی داشتی از حافظ شیرین سخن.
فلک را سقف بشکافیم و طرحی نو دراندازیم
اگر غم لشکر انگیزد که خون عاشقان ریزد
من و ساقی بهم تازیم و بنیادش براندازیم
شراب ارغوانی را گلاب اندر قدح ریزیم
نسیم عطرگردانرا شکر در مجمر اندازیم
چو در دستست رودی خوش بزن مطرب سرودی خوش که دست افشان غزل خوانیم و پاکوبان سر اندازیم صبا خاک وجود ما بدان عالی جناب انداز
بود کان شاه خوبانرا نظر بر منظر اندازیم
یکی از عقل می‌لافد یکی طامات می‌بافد
بیا کاین داوریها را به پیش داور اندازیم
بهشت عدن اگر خواهی بیا با ما بمیخانه
از پای خمت روزی بحوض کوثر اندازیم
سخن‌دانیّ و خوش‌خوانی نمی‌ورزند در شیراز
بیا حافظ که تا خود را بملکی دیگر اندازیم
سال نو شما هم مبارک
برای مردم مهربان ژاپن هم ارزوی سلامتی و بهروزی دارم .انشالا دوستی و مودت مردم ایران و ژاپن روز بروز بیشتر شود که مایه پیشرفت و مبالات و خرسندی دو ملت هست ،