به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، مجموعه «قصه ما مثل شد» از آثار محمد میرکیانی با ترجمه احمد آدیگوزل استاد دانشگاه ایغدیر توسط انتشارات مهنا در ترکیه منتشر شد.

پیش از این انتشارات مهنا رمان «تن تن و سندباد» را از محمد میرکیانی ترجمه و منتشر کرده بود.

«قصه ما مثل شد» در سال ۱۳۸۶ به عنوان کتاب سال برای گروه سنی نوجوانان انتخاب شد و در همان سال مجموعه پویانمایی ۱۰۶ قسمتی از آن تولید شد که در بسیاری از شبکه ها برای کودکان و نوجوانان روی آنتن رفت و به یکی از مجبوب ترین پویانمایی ها برای این گروه سنی مبدل شد.

کتاب «قصه ما مثل شد» توسط یک ناشر چینی هم ترجمه شده و در مرحله انتشار است. مجموعه پویانمایی «قصه ما مثل شد» توسط دو کارگردان شناخته شده هنر انیمیشن امیر محمد دهستانی و علیرضا کاویان راد ساخته شد.

تاکنون بیش از ۲۶۰ قصه از آثار محمد میرکیانی به صورت مجموعه‌های پویانمایی و سریال‌های تلویزیونی تولید شده است. سریال پرمخاطب و دوست داشتنی «حکایت‌های کمال» به کارگردانی قدرت الله صلح میرزایی کارگردان نام آشنای سینما و تلویریون نیز براساس کتاب «حکایت های کمال» محمد میرکیانی ساخته شد.

مجموعه ده جلدی «قصه ما مثل شد» را انتشارات به نشر وابسته به آستان قدس رضوی منتشر کرده است.

انتهای پیام/